Synonyms Index

abhivyāhṛtam — vše, co bylo řečeno — SB 2.3.13
abhivyāhṛtam — co bylo řečeno — SB 3.24.1
abhivyāhṛtam — vyřčená slova — SB 8.9.13
abhramu-prabhṛtayaḥ — vedené slonicí jménem Abhramu — SB 8.8.5
ābhṛta — nashromáždil — SB 5.2.2
ābhṛta-ātmā — kdo se dokonale ovládá — SB 4.8.56
ābhṛtam — byla vytvořena — SB 3.26.59
adhṛta-krīḍanake — beze sklonů ke sportování — SB 1.5.24
adhṛta-vrataiḥ — kteří nevykonávají žádné duchovní činnosti — SB 4.18.6
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṁjñān — se jmény Āgnīdhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi a Vītihotra — SB 5.1.33
āhṛta — odpoutal — SB 4.12.17
āhṛta — vykonávané — SB 5.7.5
āhṛtāḥ — podobně získané — SB 1.10.29
āhṛtāḥ — sebraní — SB 1.15.9
āhṛtāḥ — unesené — SB 3.3.7
āhṛtaḥ — popsaný — SB 4.29.3
āhṛtaḥ — nazývaný — SB 8.1.30, SB 9.6.19
āhṛtam — přiveden — SB 1.7.42
āhṛtam — ukradené — CC Madhya 2.36
āhṛtām — přinesené — SB 1.14.38
akhila- sāra-sambhṛtaḥ — Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, podstata všeho stvoření — SB 8.18.20
ambu-bhṛtaḥ — dešťové mraky — CC Antya 1.164
amṛta-ābhṛtam — naplněnou nektarem — SB 8.8.35
anyabhṛta — kukačka — SB 3.15.18
apahṛta — ukradené — Bg 7.15, SB 4.7.30
apahṛta — ukradený — SB 5.14.16
apahṛta — odejmuté — SB 5.24.23
apahṛta — vzatý — SB 8.12.25
apahṛtā — byla unesena — SB 9.10.22
apahṛta-cetasaḥ — nevědomá — SB 6.18.61
apahṛta-cetasām — zmateni v mysli — Bg 2.44
apahṛta-hṛdayaḥ — jehož vědomí je unesené — SB 5.14.28
apahṛtam — byl jsem zbaven — SB 1.15.5
ārya-samaya-parihṛtāḥ — kteří jsou zavrženi autorizovanými védskými písmy, jež uznávají Árjové — SB 5.14.29
astra-bhṛtām — ze všech vojáků, kteří vládnou zbraní — SB 9.15.33
asu-bhṛtaḥ — živé bytosti — SB 6.3.16
ātma-bhṛtam — do ní zaseté — SB 3.21.29
avadhṛtaḥ — byla známa — SB 10.1.22
avadhṛtaḥ — následovaný — CC Antya 14.120
avyavahṛtam — neobyčejně umístěná — SB 5.1.21
bhakti-upahṛtam — obětované s oddaností — Bg 9.26
bhṛta-ātmanām — jejichž mysli byly naplnĕné — CC Ādi 1.73-74
bhṛta-māna-durdṛśaḥ — zaslepený pýchou — SB 4.3.17
bhṛtaḥ — udržovaný — SB 3.18.4
bhṛtaḥ — ses zrodil — SB 3.33.4
bhṛtaḥ — učinil — SB 4.7.13
bhṛtaḥ — králové — SB 4.28.30
bhṛtaḥ — přijímající — CC Ādi 12.1
bhṛtaiḥ — těmi, kteří byli udržováni — SB 3.30.14
bhṛtam — ochráněni — SB 3.16.22