Synonyms Index

abhyavajahruḥ — vychutnávali svačinu — SB 10.13.10
abhyujjahāra — vynesl — SB 4.17.34
adhijahruḥ — mohlo uspokojit — SB 1.12.6
adhirājaḥ — neobyčejný král — SB 4.16.22
adhokṣajaḥ — transcendentální Pán (dohlížející na všechno) — SB 2.5.20
adhokṣajaḥ — Transcendence — SB 3.5.26, SB 3.6.10
adhokṣajaḥ — Pán Adhokṣaja — SB 3.19.25
adhokṣajaḥ — transcendentální — SB 4.3.23
adhokṣajaḥ — Nejvyšší Pán, který je mimo dosah smyslového vnímání — SB 7.6.24
adhokṣajaḥ — Nejvyšší Pán, jehož nelze vnímat hmotnými smysly — SB 8.16.61
adhokṣajaḥ — který je mimo dosah smyslů — CC Ādi 4.66
adhokṣajaḥ — Nejvyšší Pán, Osobnost Božství, nacházející se mimo hmotná pojetí — CC Madhya 20.275
ādi-rājaḥ — první panovník (Svāyambhuva Manu) — SB 3.21.45-47
ādi-rājaḥ — původní král — SB 4.20.21
advi-jaḥ — člověk, který není dvojzrozený svojí kulturou — SB 1.17.5
agra-bhājaḥ — mající konce — CC Antya 1.159
agra-jāḥ — narození před tebou — SB 2.6.13-16, SB 2.7.41
agra-jaḥ — starší — SB 4.28.11
agrajaḥ — starší bratr — SB 10.8.34
agrajāḥ — bratři — CC Madhya 21.13
aja-ātmajaḥ — syn Brahmy — SB 4.1.46-47
ajaḥ — nezrozená — Bg 2.20
ajaḥ — jelikož je nezrozená — SB 2.7.49
ajaḥ — ten, který se rodí bez hmotného zdroje — SB 2.8.9
ajaḥ — ten, který je nezrozený — SB 3.5.50
ajaḥ — samozrozený — SB 3.8.19
ajaḥ — samozrozený Brahmā — SB 3.8.22
ajaḥ — koza — SB 3.10.22
ajaḥ — Brahmā — SB 3.20.42, SB 4.22.61
ajaḥ — nezrozený Brahmā — SB 3.20.53
ajaḥ — nezrozený (Pán Brahmā) — SB 3.24.10, SB 4.8.20
ajaḥ — Nārāyaṇa — SB 4.22.16
ajaḥ — nejvyšší Nezrozený — SB 5.18.11
ajaḥ — na stejné úrovni jako Pán Brahmā — SB 6.1.48
ajaḥ — i když ne hmotné matce — SB 6.4.48
ajaḥ — Aja — SB 6.6.17-18, SB 9.13.22
ajaḥ — který se nenarodil jako obyčejná lidská bytost — SB 6.7.20
ajaḥ — nezrozený, bez počátku — SB 8.1.13
ajaḥ — nezrozený, Nejvyšší Pán, Osobnost Božství — SB 8.3.33
ajaḥ — syn jménem Aja — SB 9.10.1
ajaḥ — Pán Aja — SB 10.6.22-23
ajaḥ — Kṛṣṇa — SB 10.13.19
ajaḥ — Pán Śrī Kṛṣṇa — SB 10.13.28, SB 10.13.57
ajāḥ — kozy — SB 9.19.5-6
ājahāra — vykonal — SB 1.16.3
ājahāra — vzdal poklony — SB 1.19.29
ājahāra — nasbíral — SB 3.18.13
ājahāra — vykonával — SB 4.13.25