Synonyms Index

alpa-jale — v mĕlké vodĕ — CC Madhya 18.5
antaḥ-jale — ve vodě zpustošení — SB 3.9.20
antaḥ-jale — ve vodě — SB 3.15.17
antaḥ-jale — ve vodních hlubinách — SB 9.6.50
āpanāra jāle — ve své síti — CC Antya 18.65
aśru-jale — slzami — CC Madhya 2.54, CC Madhya 12.86, CC Madhya 15.57
baddha-añjaleḥ — ten, kdo spíná ruce — SB 1.17.31
candana-jalete — vodou se santálem — CC Madhya 13.16
gaṅgā- -jale — ve vodĕ Gangy — CC Ādi 13.102
go-maya-jale — vodou smíchanou s kravským trusem — CC Antya 3.158
icchā-jale — zalévané vodou Jeho přání — CC Ādi 11.6
jale — ve vodě — SB 1.8.2, SB 1.15.25-26, SB 2.10.19, SB 3.7.11, SB 4.25.2
jale — do vody (cizího prostředí) — SB 8.2.30
jale — vodu — SB 8.16.28
jale — ve vodĕ — CC Ādi 2.47, CC Ādi 2.48, CC Madhya 4.38, CC Madhya 15.73, CC Madhya 15.172, CC Madhya 18.9, CC Antya 18.81
jale — vodou — CC Ādi 5.98, CC Ādi 10.161, CC Madhya 12.105, CC Madhya 15.21, CC Madhya 19.152, CC Antya 14.100, CC Antya 18.71
jale — na vodĕ — CC Ādi 5.99, CC Antya 18.92, CC Antya 18.94
jale — vodĕ — CC Ādi 12.66
jale — do vody — CC Madhya 9.187, CC Antya 18.89, CC Antya 18.92
jāle — síť — CC Ādi 5.70
jāle — do sítĕ — CC Antya 18.113
jale nāmi' — sedli si do vody a — CC Antya 6.69
jalena — vodou — SB 7.3.22
jalera — vody — CC Antya 4.5
jalera bhitare — ve vodĕ — CC Madhya 18.137
jalera upare — na hladinĕ — CC Madhya 14.88
jalera upare — nad vodou — CC Madhya 18.137
jalera upari — na vodĕ — CC Antya 18.89
jaleṣu — ve vodě — SB 6.8.13
jalete — na vodĕ — CC Madhya 14.90
jaleyuḥ — Jaleyu — SB 9.20.4-5
kālīya-dahera jale — ve vodách Kālīyova jezera — CC Madhya 18.94
karaṅgera jale — vodou z nádoby karaṅga — CC Antya 14.97
kṛpā-jalera — vodou Jeho milosti — CC Ādi 12.5
kṛta-añjaleḥ — který stál se sepjatýma rukama — SB 8.22.18
mahā-jāle — sítĕ — CC Ādi 7.37
mora jāle — do mé sítĕ — CC Antya 18.47
nāmilena jale — vešel do vody — CC Antya 10.49
narendrera jale — ve vodách jezera zvaného Naréndra-saróvara — CC Antya 10.42
netra-jale — slzami z Jeho očí — CC Antya 6.292
prema- -jale — do oceánu lásky k Bohu — CC Ādi 7.37
prema-jale — v slzách lásky — CC Antya 10.69
samudra-jale — v mořské vodĕ — CC Antya 11.64
samudrera jale — do vody moře — CC Antya 18.65
sarit-jale — do vody řeky — SB 8.24.14
sei jale — s touto vodou — CC Ādi 5.96, CC Madhya 12.98
sei jale — touto vodou — CC Ādi 12.5, CC Madhya 12.103
sei jale — na této vodĕ — CC Madhya 20.286
sindhu-jale — do mořské vody — CC Antya 18.28
sindhu-jalera — vody z oceánu — CC Antya 18.20

Stránky