Synonyms Index

abhikāmaḥ — usilující o — SB 2.3.2-7
abhikāmān — touhy — CC Madhya 22.96
abhikāmaye — toužím — SB 4.3.9
ādhipatya-kāmaḥ — kdo chce vládnout druhým — SB 2.3.2-7
agni-kāma — touhou po ohni — SB 5.14.7
aiche kāma — takové vĕci — CC Madhya 24.242
akāmā — bez vášně — SB 3.20.32
akāma — bez tužeb — CC Madhya 22.80
akāma — bez hmotných tužeb — CC Madhya 24.89
akāma-ātmanām — aniž by je motivoval hmotný užitek — SB 6.16.34
akāmaḥ — ten, kdo nemá žádné hmotné tužby — SB 2.3.9
akāmaḥ — ten, kdo se zbavil všech hmotných tužeb — SB 2.3.10
akāmaḥ — bez hmotné touhy — SB 7.10.6
akāmaḥ — čistý oddaný, který netouží po hmotném požitku — CC Madhya 22.36
akāmaḥ — bez hmotných tužeb — CC Madhya 24.90, CC Madhya 24.197
akāmaiḥ — bez hmotných tužeb — SB 4.22.24
akāmām — aniž by měla sexuální touhu — SB 3.12.28
akāmasya — toho, kdo netouží po osobním smyslovém požitku — SB 5.15.11
akāmataḥ — i když neúmyslně — SB 9.2.9
akhila-kāma-lampaṭā — i když si uchovává nejrůznější hmotné touhy — SB 5.18.21
alabdha-kāmam — nedosáhl svých vytoužených cílů — SB 6.14.21
aṅghri-kamala — lotosových nohou — SB 5.25.4
anikāmataḥ — nechtěl — SB 4.28.10
apatya-kāmā — která chtěla mít dítě — SB 3.14.8
apatya-kāmaḥ — s touhou mít syny — SB 5.3.1
apatya-kāmaḥ — toužící po potomstvu — SB 5.3.13
apatya-kāmaḥ — neboť si přál syna — SB 5.9.12
apatya-kāmāyāḥ — toužící mít syna — SB 9.9.26-27
apratihata-kāmāḥ — jimž nic nebrání ve vyplnění chtivých tužeb — SB 5.24.8
apratilabdha-kāmaḥ — aniž by dosáhl vytouženého cíle — SB 3.8.21
apratilabdha-kāmaḥ — když se mu jeho touhy neplní — SB 5.13.12
artha-kāmayoḥ — kvůli chtivým touhám a získávání více a více peněz — SB 8.19.25
āśaṅkamānaḥ — vždy se bál — SB 5.9.3
aśānta-kāmaḥ — jehož touhy nejsou ukojeny — SB 7.6.15
avidyā-kāma — nevědomostí a chtíčem — SB 5.14.5
avitṛpta-kāmaḥ — jehož rostoucí touhy nejsou uspokojeny — SB 7.6.11-13
āyuḥ-kāmaḥ — toužící po dlouhém životě — SB 2.3.2-7
baddha-kāmaḥ — kvůli pomatenosti hmotným chtíčem — SB 8.24.52
bhoktu- kāmāya — který tam přišel na oběd — SB 9.9.20-21
bhoktu-kāmasya — Rantideva, který chtěl něco sníst — SB 9.21.3-5
bhṛtya-kāma-kṛt — který je vždy připravený plnit touhy svých služebníků — SB 8.8.37
caitanyera kāma — všechny touhy Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua — CC Ādi 5.156
caraṇa-kamala — lotosových nohou — CC Madhya 15.156
chāḍi' saba kāma — poté, co se vzdají všech druhů hmotných tužeb — CC Madhya 24.218
daṇḍa-kamaṇḍalū — tyč a nádobu na vodu — CC Madhya 20.332
darśayitu-kāmaḥ — přál si ukázat, jak vykonávat — SB 5.3.20
dharma-artha-kāma-mokṣa — čtyři principy: náboženství, hospodářský rozvoj, uspokojování smyslů a osvobození — SB 4.8.41
dharma-kāma-artha- vimukti-kāmāḥ — lidé zaměřující své touhy na čtyři cíle: náboženství, hospodářský rozvoj, uspokojování smyslů a osvobození — SB 8.3.19
dvija kamalākānta — Dvija Kamalākānta — CC Madhya 10.94
hantu-kāmā — toužící zničit — SB 5.9.18

Stránky