Synonyms Index

aneka maṇḍala — různé kruhy — CC Madhya 14.77
arka-maṇḍalam — planeta Slunce — SB 4.11.5
āśrama-maṇḍalam — poustevny — SB 3.24.25
avani-maṇḍalam — povrch Země — SB 4.21.7
bhrū-maṇḍala — obočím — SB 5.18.16
bhrū-maṇḍalam — pozvednuté obočí — SB 3.28.32
bhū-maṇḍala — planetárního systému zvaného Bhū-maṇḍala — SB 5.16.1
bhū-maṇḍalam — celá Země — SB 4.12.16
bhū-maṇḍalam — celou Zemi — SB 4.18.29
bhū-maṇḍalam — vesmír — SB 5.17.21
bhū-maṇḍalam — obrovský vesmír — SB 6.16.48
bhū-maṇḍalasya — celé planety Země — SB 9.19.23
brahmāṇḍa-maṇḍala — všechny vesmíry — CC Madhya 20.391
cakravāka-maṇḍala — oblé tvary ptáků cakravāka — CC Antya 18.95
candra-maṇḍala-cāruṇā — nádherný jako měsíc v úplňku — SB 6.7.2-8
dharā-maṇḍala — planet — SB 5.1.22
dharā-maṇḍala — planety Země — SB 6.1.4-5
eka eka maṇḍala — tvoří společnost — CC Ādi 9.18
gopī-maṇḍala — skupinkami gopī — CC Ādi 1.72
indu-maṇḍalam — planeta Měsíc — SB 5.17.4
jyotiḥ-maya maṇḍala — prostředí oslňující záře — CC Ādi 5.32
kabhu eka maṇḍala — nĕkdy jeden kruh — CC Madhya 14.77
kamaṇḍalau — v nádobě s vodou — SB 8.24.17
kamaṇḍalau — v této nádobě — SB 8.24.18
kṛṣṇa-līlā-maṇḍala — kruh Kṛṣṇových zábav — CC Antya 14.44
kṣiti-maṇḍalam — po zemském povrchu — SB 1.13.9
kṣiti-maṇḍalam — na planetě Zemi — SB 4.12.13
kṣiti-maṇḍalam — povrch světa — SB 4.29.49
kṣiti-maṇḍalam — vesmír — SB 5.25.2
līlā-maṇḍala — skupiny různých zábav — CC Madhya 20.391
maṇḍala — kruh — SB 4.30.7
maṇḍala — oblast — CC Ādi 2.12
maṇḍala — skupiny — CC Ādi 5.118
maṇḍala — kruhy — CC Madhya 13.88
maṇḍala — kruhem — CC Madhya 13.90
maṇḍala-mānam — rozměr koule — SB 5.21.2
maṇḍala-maṇḍanaḥ — jako krasavec uprostřed společnosti žen — SB 3.2.34
maṇḍala-vartinām — hlavních osob v jednotlivých oblastech — SB 6.3.6
maṇḍalābhyām — sféry — SB 5.22.7
maṇḍalam — společnost — SB 3.4.21
maṇḍalam — kouli — SB 3.21.52-54, SB 4.9.51
maṇḍalam — zeměkouli — SB 4.16.20
maṇḍalam — koule — SB 5.24.2
maṇḍalam — kruh okolo — CC Madhya 2.74
maṇḍalāni — oběžné dráhy — SB 5.23.3
nabhaḥ-maṇḍalam — meziplanetární prostor, mezi horním a dolním světem — SB 5.22.7
nyagrodha-parimaṇḍala — nyagrodha-parimaṇḍala — CC Ādi 3.43, CC Ādi 3.43
padma-maṇḍala — kruh lotosů — CC Antya 18.95
parimaṇḍalam — obvod — SB 5.21.19
priya-maṇḍalaḥ — v kruhu oblíbených osobností — CC Madhya 23.83

Stránky