Synonyms Index

asu-pateḥ — Pána mého života — SB 6.11.24
atha bṛhaspateḥ ca — také Bṛhaspatimu — SB 3.8.8
bandhyā-pateḥ — Citraketua, manžela tolika neplodných žen — SB 6.14.12
bhoja-pateḥ — před Kaṁsou, králem Bhojské dynastie — SB 10.2.41
bhṛgupateḥ — Bhṛgupatiho — SB 9.10.6-7
bhūpateḥ — Mahārāje Hariścandry — SB 9.7.24
bṛhaspateḥ — Bṛhaspatiho, učeného duchovního mistra polobohů — SB 3.1.25
bṛhaspateḥ — Bṛhaspatiho — SB 4.7.60
bṛhaspateḥ — Bṛhaspatiho, duchovního mistra polobohů — SB 9.14.4
bṛhaspateḥ — vůči Bṛhaspatimu — SB 9.14.6
daitya-pateḥ — krále démonů — SB 7.2.61
daitya-pateḥ — krále Daityů — SB 7.4.30
daitya-pateḥ — na vládce démonů — SB 7.11.1
divaspateḥ — Divaspatiho, Indry v té době — SB 8.13.32
hṛt-pateḥ — Pán srdce — SB 1.3.35
kula-pateḥ — Kṛṣṇy — CC Antya 15.44
madhu-vrata-pateḥ — krále včel — SB 3.16.20
mahī-pateḥ — krále — SB 4.14.43
mahī-pateḥ — velkého krále — SB 4.21.28-29
mahīpateḥ — krále — SB 4.15.1, SB 9.21.7
maṇipura-pateḥ — krále Maṇipuru — SB 9.22.32
marut-pateḥ mūrtiḥ — zosobnění Indry — SB 6.7.29-30
māyā-adhipateḥ — Pán iluzorní energie — SB 6.3.17
mṛga-pateḥ — jednoho lva — SB 5.8.3
mukti-pateḥ — od Pána, Jehož lotosové nohy udělují osvobození — SB 4.9.29
nīlācala-pateḥ — Pána Jagannātha, vládce Níláčaly — CC Madhya 13.207
nṛpateḥ — krále — SB 4.8.11, SB 4.14.26-27
patattri-rāja-adhipateḥ — od krále všech ptáků, Garuḍy — SB 5.24.29
pateḥ — vládce — SB 8.18.15
prajā-pateḥ — praotec lidstva — SB 3.33.15
prajāpateḥ — stvořitele — SB 2.6.8
prajāpateḥ — Brahmy — SB 3.12.7
prajāpateḥ — otce živých bytostí — SB 3.12.45
prajāpateḥ — pána živých bytostí — SB 3.12.47
prajāpateḥ — pána stvořených bytostí — SB 3.21.3
prajāpateḥ — Jenž jsi Pánem všech živých bytostí — SB 3.21.16
prajāpateḥ — Kardamy — SB 3.24.5
prajāpateḥ — Dakṣi — SB 4.3.8
prajāpateḥ — Prajāpatiho Dakṣi — SB 4.3.20, SB 4.7.3
prajāpateḥ — Prajāpatiho — SB 4.4.29, SB 4.10.1, SB 5.18.15, SB 5.18.17
prajāpateḥ — způsobená Prajāpatim Dakṣou — SB 4.5.1
prajāpateḥ — Mahārāje Dakṣi — SB 4.6.50
prajāpateḥ — krále Aṅgy — SB 4.13.49
prajāpateḥ — jednoho z Prajāpatiů pověřených zvyšováním počtu obyvatelstva — SB 5.1.24
prajāpateḥ — dalšího Prajāpatiho — SB 6.4.51
prajāpateḥ — Pána Brahmy — SB 6.7.29-30
prajāpateḥ — Prajāpatiho (Pána Brahmy) — SB 7.11.3
prajāpateḥ — Kaśyapy Muniho, Prajāpatiho — SB 8.18.3
prajāpateḥ aṅgirasaḥ — dalšího Prajāpatiho, známého jako Aṅgirā — SB 6.6.19
raghu-pateḥ — Pána Rāmacandry — SB 9.11.20

Stránky