Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
adhipatiḥ
— hlavní velitel —
SB 3.1.28
adhipatiḥ
— vládce —
SB 3.17.28
,
SB 4.25.54
,
SB 5.20.25
,
SB 5.20.31
adhipatiḥ
— král —
SB 4.27.13
adhipatiḥ
— král nebo pán —
SB 5.20.2
adhipatiḥ
— král toho ostrova —
SB 5.20.20
ahaḥ-patiḥ
— slunce —
SB 8.10.25
ākṛtī-patiḥ
— manžel Ākṛtī —
SB 6.6.15
apām-patiḥ
— Varuṇa, vládce vod —
SB 4.14.26-27
bhū-patiḥ
— král —
SB 4.18.12
bṛhaspatiḥ
— Bṛhaspati —
SB 4.1.35
,
SB 6.7.16
bṛhaspatiḥ
— kněz nebeských planet —
SB 4.22.62
bṛhaspatiḥ
— Jupiter —
SB 5.22.15
,
SB 5.23.7
bṛhaspatiḥ
— jménem Bṛhaspati —
SB 5.24.24
bṛhaspatiḥ
— polobůh Bṛhaspati —
SB 8.10.32-34
bṛhaspatiḥ
— Bṛhaspati, guru polobohů —
SB 8.18.14
bṛhaspatiḥ
— polobůh jménem Bṛhaspati —
SB 9.20.36
camū-patiḥ
— vrchní velitel —
SB 8.10.16-18
daitya-patiḥ
— můj otec Hiraṇyakaśipu, pán démonů —
SB 7.7.13
damayantī-patiḥ
— manžel Damayantī —
SB 9.9.18
dāsī-patiḥ
— manžel ženy z nízké třídy či prostitutky —
SB 6.1.21
dāsyāḥ patiḥ
— manžel prostitutky —
SB 6.2.45
dharma-patiḥ
— otec náboženského života —
SB 2.9.40
divaspatiḥ
— Divaspati —
SB 8.13.31
durga-patiḥ
— velitel pevnosti —
SB 3.14.20
gandharva-patiḥ
— král Gandharvaloky, Citraratha —
SB 6.8.39
girām patiḥ
— pán řeči (Brahmā) —
SB 3.26.61
gopatiḥ
— slunce —
SB 1.12.10
gṛha-patiḥ
— hospodář —
SB 5.26.35
,
CC Madhya 13.80
gṛha-patiḥ
— který je hlavou rodiny, přestože je veden knězi —
SB 8.20.1
gṛha-patiḥ
— Mahārāja Nimi —
SB 9.13.2
haihayānām adhipatiḥ
— král Haihayů —
SB 9.15.17-19
iḍaḥ-patiḥ
— král —
SB 4.8.18
iḍaspatiḥ
— Iḍaspati —
SB 4.1.7
jagat-patiḥ
— Pán stvoření —
SB 1.3.25
jagat-patiḥ
— Pán vesmíru —
SB 8.9.20
jagat-patiḥ
— vládce celého vesmíru —
SB 8.24.31
jagataḥ patiḥ
— vládce vesmíru —
SB 8.5.9
jagatī-patiḥ
— král —
SB 4.8.70
jagatī-patiḥ
— král světa —
SB 4.23.32
jagatī-patiḥ
— vládce celého vesmíru —
SB 5.1.23
jagatī-patiḥ
— vládce vesmíru —
SB 5.1.29
kaivalya-patiḥ
— vládce jednoty (kaivalya) neboli ten, kdo udílí sāyujya-mukti —
SB 5.5.35
kapi-patiḥ
— Hanumānjī neboli Vajrāṅgajī —
CC Madhya 22.136
kula-patiḥ
— vůdce shromáždění —
SB 1.4.1
kula-patiḥ
— vládce dynastie —
SB 5.6.18
kula-patiḥ
— hlava rodiny —
CC Ādi 8.19
kurukṣetra-patiḥ
— král Kurukṣetry —
SB 9.22.4-5
loka-patiḥ
— vůdčí představitel —
SB 1.17.41
loka-patiḥ
— majitel všech planet —
SB 2.4.20
madhu-patiḥ
— pán Madhua —
SB 1.10.18
Stránky
1
2
3
4
následující ›
poslední »