Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
apramattaḥ
— ten, kdo je starostlivý —
SB 1.18.8
apramattaḥ
— aniž by se za nimi honil —
SB 2.2.3
apramattaḥ
— i když nejsi nikdy zmaten —
SB 3.4.17
apramattaḥ
— pozorný —
SB 3.29.39
apramattaḥ
— aniž by ses nechal svést —
SB 4.20.33
apramattaḥ
— bez jakékoliv iluze —
SB 4.23.12
apramattaḥ
— zcela transcendentální —
SB 4.24.66
apramattaḥ
— nezahaleni nevědomostí či iluzí, velice obezřetní —
SB 5.5.14
apramattaḥ
— ten, kdo není v iluzi —
SB 5.11.17
apramattaḥ
— aniž bys podlehl šílenství nebo se odchýlil a přijal jakýkoliv jiný závěr —
SB 6.16.64
pramattaḥ
— příliš připoutaný —
SB 2.1.4
pramattaḥ
— lhostejní —
SB 3.9.17
pramattaḥ
— šílený —
SB 5.5.4
,
SB 5.5.7
pramattaḥ
— pošetile připoutaný —
SB 5.9.6
pramattaḥ
— ve stavu šílenství v hmotných podmínkách —
SB 7.6.14
pramattāḥ
— nedbalí svých povinností —
SB 5.10.4
pramattāḥ
— rozezlení —
SB 5.24.29