Synonyms Index

acyuta-priya — s oddanými Pána — SB 4.12.37
acyuta-priya — ó miláčku Acyuty, Nejvyššího Pána — SB 9.5.4
acyuta-priyaḥ — velmi drahý Pánu Kṛṣṇovi, který nikdy neselhává — SB 6.17.34-35
advaita-priya — drahému pánovi Advaity Ācāryi — CC Antya 11.2
ajita-priyā — velice drahý Nejvyšší Osobnosti Božství — SB 6.8.24
amara- priyaḥ — drahý dokonce i polobohům — SB 9.4.24
ananta-priya — kvůli tomu, kdo je velmi drahý Nejvyšší Osobnosti Božství — SB 7.7.11
anati-priyām — nepříliš příjemné — SB 1.16.10
apriya — nepříjemné — SB 7.9.17
apriya-darśanaḥ — vše se jeví neblaze — SB 1.15.6
apriyaḥ — a nežádoucímu — Bg 14.22-25
apriyaḥ — nepřítel — SB 4.4.11
apriyaḥ — nepříliš příjemný — SB 4.27.12
apriyaḥ — není drahý — SB 6.16.10
apriyaḥ — nemilý — SB 6.17.33
apriyaiḥ — a s těmi, kteří nejsou drazí (nepřátelé, osoby nepatřící do rodiny atd) — SB 7.2.25-26
apriyam — nepříjemné — Bg 5.20, SB 1.13.13, SB 3.32.24, SB 4.29.30-31
apriyam — -ohavné — SB 1.9.14
apriyam — neoblíbený — SB 9.6.41-42
apriyam — nĕco nepříjemného — CC Antya 5.137
asṛk-priyam — který měl rád krev — SB 7.2.7-8
ati priya — velmi drahý — CC Ādi 10.74
ati-priya-ādṛtāḥ — přijali zprávy s velkým transcendentálním potěšením — SB 10.11.54
ati-priyaḥ — nesmírnĕ drahý — CC Antya 15.33
atipriya — velice drahý — CC Ādi 10.69
ātma-priya-suhṛdaḥ — kteří Tě přijali jako Nadduši, nejdražšího milence a přítele — SB 6.9.39
bhagavat- -priyāḥ — drazí oddaní Nejvyšší Osobnosti Božství — CC Ādi 4.163
bhagavat-priya-niketam — oddaní Pána — SB 5.10.8
bhagavat-priyāḥ — kteří jsou také vaiṣṇavové, velice drazí Osobnosti Božství — SB 6.15.11
bhagavat-priyāḥ — ti, kdo jsou nesmírnĕ drazí Nejvyšší Osobnosti Božství — CC Madhya 8.216
bhagavat-priyaḥ — který je vždy nesmírně drahý Nejvyšší Osobnosti Božství — SB 7.13.12-13
bhagavat-priyaḥ — nejmilejší oddaný Nejvyššího Pána — SB 8.22.12
bhagavat-priyāṇām — o těch, kteří jsou velice drazí Osobnosti Božství — SB 1.15.51
bhakta-jana-priyaḥ — závisím nejen na Mém oddaném, ale také na oddaném Mého oddaného (oddaní oddaných jsou Mi velice drazí) — SB 9.4.63
bhakta-priyaḥ — vzhledem k dané situaci přeješ oddaným — SB 8.23.8
bhakta-priyāt — jenž chováš náklonnost ke svým oddaným — CC Madhya 22.96
citra-priya-kathaḥ — schopný promlouvat laskavými slovy, která těší srdce — SB 7.13.19
eka-priya — jediný milovaný — SB 7.4.31-32
ekānta-jana-priyaḥ — nanejvýš milovaný oddanými — SB 8.24.31
gadādhara-priya — drahému pánovi Gadādhara — CC Antya 11.3
gaura-priya-tama — který je nesmírnĕ drahý Śrī Caitanyovi Mahāprabhuovi — CC Antya 14.3
indra-priyam-karaḥ — aby potěšil krále Indru — SB 6.6.33-36
indriya-priyaḥ — ten, kdo je připoutaný ke smyslovému požitku — SB 5.18.10
kadana-priyāḥ — nelítostní pronásledovatelé — SB 7.2.13
kadana-priyān — démonům zkušeným v pronásledování druhých — SB 10.4.44
kāśī-priya — Pánu Śrī Caitanyovi, který je velmi drahý Kāśīmu Miśrovi — CC Antya 11.4
keśava-priyam — milovaného oddaného Keśavy — SB 7.1.42
kṛṣṇa-priya-āvalī — mezi tĕmi, kdo jsou drazí Kṛṣṇovi — CC Madhya 23.91
matta-jana-priyaḥ — kterého mají rádi blázni — SB 4.2.14-15
me priyaḥ — Můj velmi drahý oddaný — CC Madhya 23.108

Stránky