Synonyms Index

abhirataḥ — konající — Bg 18.45
abhirataḥ — stále zabraný — SB 9.6.48
abhirataḥ — tĕšící se — SB 10.60.34
abhirataḥ — jsi stále pohroužený — SB 11.6.8
abhiratāḥ — zaměstnáni v — SB 3.25.34
abhiratāḥ — propadlí — SB 10.68.33
abṛhat-vrataḥ — nedodržující přísně slib pohlavní zdrženlivosti — SB 2.6.20
ācarataḥ — jednající — Bg 4.23
acirataḥ — ne dlouho — SB 3.16.12
acirataḥ — velmi brzy — SB 3.33.22
acirataḥ — brzy — SB 3.33.30
acirataḥ — neprodleně — SB 4.8.69
acirataḥ — zakrátko — SB 10.81.40
acyuta-gotrataḥ — potomků Nejvyšší Osobnosti Božství (vaiṣṇavů) — SB 4.21.12
adhyātma-rataḥ — usiluje o seberealizaci — SB 3.27.27
agrataḥ — v jeho přítomnosti — SB 1.13.2
agrataḥ — první — SB 3.17.18
agrataḥ — před sebou — SB 3.19.7, SB 4.7.9, SB 10.44.39
agrataḥ — nejdříve ze všeho — SB 3.20.18
agrataḥ — před ním — SB 4.10.24
agrataḥ — poté, co nejprve rozdá ostatním — SB 6.19.19-20
agrataḥ — ze všeho nejdříve — SB 6.19.24
agrataḥ — před — SB 7.8.19-22, SB 10.41.8, SB 10.47.14, SB 12.11.48
agrataḥ — nejprve — SB 8.7.18, CC Madhya 1.203, SB 10.70.13
agrataḥ — předtím — SB 10.1.24
agrataḥ — vepředu — SB 10.6.22-23
agrataḥ — vpředu — SB 10.11.29, SB 10.53.5
agrataḥ — kupředu — SB 10.30.26
agrataḥ — před Ním — SB 10.70.14
agrataḥ — přede — SB 10.77.18
agrataḥ — první, před ostatními — SB 11.8.16
agrataḥ — dopředu — SB 11.13.20
agrataḥ — především — SB 11.17.33
agrataḥ — tak jak jdou za sebou — SB 12.12.7
agrataḥ agrataḥ — postupující — SB 8.10.10-12
āhārataḥ — z jedení — CC Antya 8.1
anamitrataḥ — Anamitry — SB 9.24.12
antarataḥ — do vody — SB 8.2.29
anurataḥ — přijímá role — SB 1.2.34
anusārataḥ — v souladu s — SB 2.10.51, SB 12.7.8
anusārataḥ — následováním — CC Madhya 22.158
anusārataḥ — podle — SB 11.21.11
anusmarataḥ — toho, kdo stále vzpomíná — SB 11.14.27
anuvrataḥ — kráčející v Jeho stopách — SB 1.12.24
anuvrataḥ — velice poslušný — SB 2.9.41
anuvrataḥ — neustále následující — SB 3.3.18
anuvrataḥ — sloužením — SB 3.3.23
anuvrataḥ — následovníci — SB 3.6.31
anuvrataḥ — následoval — SB 3.20.3
anuvrataḥ — stoupenec — SB 4.13.39