Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
* satya-param
— jenž je Absolutní Pravdou (jak je uvedeno na začátku Śrīmad-Bhāgavatamu: satyaṁ paraṁ dhīmahi) —
SB 10.2.26
abda-śata
— stovek let —
SB 10.1.38
abda-śatam
— po sto let podle počítání polobohů* —
SB 7.9.34
abhāṣata
— začal hovořit —
Bg 11.14
abhāṣata
— řekl —
SB 1.13.18
,
SB 4.20.1
abhāṣata
— oslovil —
SB 3.13.6
,
SB 4.27.27
,
SB 9.4.43
abhāṣata
— řekl jsi —
SB 4.29.56
abhāṣata
— inteligentně promluvil —
SB 6.15.9
abhāṣata
— odpověděl —
SB 6.16.49
abhāṣata
— začal hovořit (následovně) —
SB 7.9.51
abhāṣata
— promluvil —
SB 9.15.37
abhāṣata
— řekla —
SB 9.18.15
abhāṣata
— začala ke Kṛṣṇovi mluvit —
SB 10.8.33
ābhāṣata
— řekl —
SB 1.19.22
abhicakṣate
— se nazývá —
SB 3.11.36
abhicakṣate
— považovaná —
SB 3.12.52
abhicakṣate
— hledí na —
SB 4.3.18
abhikāṅkṣataḥ
— modlil se o —
SB 2.7.4
abhiniviśati
— dostává se do —
SB 5.17.5
abhipraviśati
— vstupuje do —
SB 5.17.6
,
SB 5.17.8
,
SB 5.17.9
abhīpsataḥ
— přející si —
SB 1.6.10
abhīpsatām
— tužeb —
SB 2.8.14
abhīpsatām
— těch, kdo si přejí —
SB 4.24.53
abhīpsatām
— pro ty, kdo si skutečně přejí —
SB 6.2.12
abhirakṣati
— chrání —
SB 5.26.36
abhivarṣati
— posílal hustý déšť —
SB 2.7.32
abhūta-śatruḥ
— bez nepřátel —
SB 3.14.49
abhyabhāṣata
— řekla omluvně —
SB 3.14.33
abhyabhāṣata
— pravila —
SB 4.3.5-7
abhyabhāṣata
— oslovil —
SB 8.6.30
abhyāsāt
— než praxe —
Bg 12.12
abhyāsāt
— praktikováním —
Bg 18.36
abhyasata
— metodu —
SB 4.24.71
abhyavarṣat
— lil vodu —
SB 5.4.3
acakṣata
— viděli jasně —
SB 2.7.5
acakṣata
— mohli vidět —
SB 3.2.24
acakṣata
— viděli —
SB 3.15.27
,
SB 3.15.38
ācakṣate
— praví se —
SB 5.22.6
ācakṣate
— uvádějí —
SB 5.24.2
ācakṣate
— učenci popisují —
SB 5.25.1
acyuta-sātmatām
— do záře Pána, jenž nikdy nepoklesne —
SB 7.1.47
adaśat
— uštkl —
SB 1.6.9
ādaśat
— kousal —
SB 3.19.7
ādeśāt
— podle pokynu —
SB 3.17.2
ādeśāt
— na pokyn —
SB 3.20.10
,
SB 4.12.2
,
SB 4.30.48
adhukṣata
— získali —
SB 4.18.18
adhyāsate
— sídlí —
SB 3.32.8
adīkṣata
— zahájil —
SB 4.19.1
ādiśat
— předvedl —
SB 3.3.10
ādiśat
— takto nařídil —
SB 3.5.21
Stránky
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
následující ›
poslední »