Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
abhakṣayat
— vypil —
SB 8.7.42
adarśayat
— ukázal —
CC Madhya 18.25
aghoṣayat
— oznamoval —
SB 8.21.8
anuvāsayati
— naplňuje příjemnou vůní —
SB 5.16.18
anuvāsayati
— naplňuje sladkou vůní —
SB 5.16.23
anuvāsayati
— provoňuje —
SB 5.20.24
anuviveśayatoḥ
— způsobující, že přecházejí z jednoho lesa do druhého —
CC Ādi 4.155
āśayāt
— z jejich zdroje —
Bg 15.8
āśayāt
— z meditace —
SB 1.11.31
āśayāt
— ze zdroje —
SB 3.29.20
āśayat
— dal napít —
SB 8.12.47
aśikṣayat
— poučil —
CC Antya 16.1
aśīśayat
— uložila dítě —
SB 10.7.5
atoṣayat
— těšila —
SB 3.23.3
atoṣayat
— potěšil —
SB 6.4.21
,
SB 6.14.7
,
SB 9.9.8
avabhāsayati
— osvětluje —
SB 5.1.30
,
SB 5.21.3
bhakṣayati
— žere (ubohého tvora) —
SB 5.8.18
bhakṣayati
— působí potíže —
SB 5.14.14
bhāsayate
— osvětluje —
Bg 15.6
,
Bg 15.12
darśayatā
— aby projevil —
SB 3.2.12
darśayatā
— ukázal —
CC Madhya 21.100
durāśayāt
— od zbytečných hmotných tužeb —
SB 3.24.36
lakṣayate
— mohou vidět —
SB 4.22.9
mṛṣāyate
— který se snažil vypadat jako něco, čím nebyl (tím zvířetem byl ve skutečnosti Aghāsura, ale chlapci ho kvůli neznalosti považovali za mrtvou krajtu) —
SB 10.12.25
niṣkarṣayat
— pohání —
SB 6.5.19
niṣkarṣayatā
— jenž táhl —
SB 10.10.27
paryatoṣayat
— velice potěšil —
SB 2.9.42
prakāśayati
— odhaluje —
Bg 5.16
prakāśayati
— osvětluje —
Bg 13.34
,
Bg 13.34
rasayati
— vychutnává si —
CC Antya 20.154
samaśikṣayat
— učil —
SB 5.9.4
sannyaveśayat
— uložila do postýlky —
SB 10.6.30
śayāt
— ležící —
SB 3.26.53
śoṣayati
— vysuší —
Bg 2.23
trāsayat
— hrozivé —
SB 4.10.23
vināśayat
— s přáním zničit —
SB 3.19.22
viṣayāt
— od předmětů smyslového vnímání —
SB 3.28.5
yama-kṣayāt
— před trestem Yamarāji —
SB 9.20.22