Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
anusevayā
— užíváním —
SB 1.1.15
anusevayā
— neustálou službou —
SB 1.12.4
asevayā
— nesloužením —
SB 3.25.27
ati-sevayā
— opakovaným nadměrným požitkem —
SB 7.11.33-34
brāhmaṇa-sevāya
— službou brāhmaṇovi —
CC Madhya 5.24
caraṇa-anusevayā
— službou lotosovým nohám —
SB 5.15.7
caraṇa sevaya
— slouží lotosovým nohám —
CC Ādi 5.27-28
hari-sevayā
— láskyplnou službou Nejvyššímu Pánu —
SB 5.13.20
jala-tulasīra sevāya
— díky uctívání vodou a tulasī —
CC Antya 6.302
mahat-sevayā
— sloužením čistému oddanému —
SB 1.2.16
mat-sevayā
— službou Mně —
SB 3.31.39
mat-sevayā
— tím, že jsou plně zapojeni v transcendentální láskyplné službě Mně —
SB 9.4.67
mukunda-sevāya
— službou Mukundovi —
CC Madhya 3.8
niṣevayā
— prostřednictvím služby —
SB 4.21.40
niṣevayā
— neustálou službou —
SB 7.4.42
niṣevayā
— uctíváním —
CC Madhya 3.6
pāda-sevāya mati
— její touha sloužit lotosovým nohám —
CC Antya 20.60
puruṣa- sevayā
— službou Nejvyšší Osobnosti Božství —
SB 9.1.2-3
saṁsevayā
— podle úrovně služby oddaného —
SB 7.9.27
saṁsevayā
— takové oddané služby —
SB 7.9.50
sat-sevayā
— službou Absolutní Pravdě —
SB 1.6.23
sattva-niṣevayā
— rozvíjením bráhmanských vlastností či kvality dobra —
SB 7.15.24
sevayā
— prokazováním služby —
Bg 4.34
sevayā
— službou —
SB 1.2.18
,
SB 3.1.31
,
SB 3.5.47
,
SB 3.7.18
,
SB 3.16.7
,
SB 4.21.39
,
SB 6.2.17
,
SB 7.5.50
,
CC Ādi 4.208
,
CC Ādi 4.208
,
CC Madhya 24.183
,
CC Madhya 24.183
sevayā
— -službou pro —
SB 1.6.35
sevayā
— touto službou —
SB 3.2.3
sevayā
— sloužením —
SB 3.7.19
,
SB 7.15.68
sevayā
— když slyšeli —
SB 4.16.1
sevayā
— díky samotné oddané službě —
SB 9.4.67
sevāya
— službou —
CC Madhya 5.17
,
CC Madhya 5.65
sevāya
— ve službĕ —
CC Madhya 10.147
sevāya rahibā
— mĕli byste setrvávat ve službĕ Jemu —
CC Madhya 16.112
sevāyai
— k oddané službě —
SB 3.23.56
tat-puruṣa-niṣevayā
— zasvěcením svého života službě zástupci Kṛṣṇy —
SB 6.1.16
tīrtha-saṁsevayā
— uctíváním svatých míst —
SB 9.15.41
tīrtha-sevayā
— navštěvováním posvátných míst —
SB 3.20.4
upasevayā
— službou —
SB 5.1.6
vivikta-sevayā
— životem na osamělém místě —
SB 5.5.10-13
vṛddha-sevayā
— službou autoritám —
SB 4.20.4
yat-sevayā
— službou jemuž —
SB 8.24.47
yat-sevayā
— Nejvyšší Pán, službou jemuž —
SB 8.24.48
yoga-sevayā
— prováděním yogy —
Bg 6.20-23