Synonyms Index

adharma-śīla — kteří jsou bezbožní — SB 9.5.6
adharma-śīlasya — bezbožného člověka — SB 3.5.3
ākarṣila — upoutal — CC Ādi 7.61
ākarṣilā — byla uchvácena — CC Antya 20.132
anugrahaṇīya-śīlāḥ — vychováváni k tomu, aby dostávali přízeň — SB 1.19.13
ārya-lakṣaṇa-śīla-vratāya — Jenž oplývá všemi dobrými vlastnostmi pokročilých osobností — SB 5.19.3
āsane vasila — posadil se — CC Madhya 7.42
āsane vasilā — sedl si na sedátko — CC Antya 1.95
ati-svapna-śīlasya — toho, kdo ve spánku příliš sní — CC Antya 8.68
ātma-śīlam — vlastní přirozenost — SB 1.19.23
āyana-śīlatvāt — kvůli osvěžení — SB 5.22.10
bahuta hāsilā — hodnĕ se smál — CC Madhya 17.115
basilā — usedl — CC Ādi 14.49
bhagavat-karma-śīlaḥ — pohroužený v činnostech určených k uspokojení Nejvyšší Osobnosti Božství — SB 5.20.31
bhagavat-pratikūla-śīlau — v náladě, která Pána netěší — SB 3.15.30
bhāsila — byli zaplaveni — CC Ādi 10.88
bhāsila — plavali — CC Madhya 7.81
bhāsila — bylo zaplavené — CC Madhya 9.346
bhāsila — zaplaveni — CC Madhya 14.64
bhāsila — plaval — CC Madhya 17.233
bhāsilā — plavali — CC Madhya 6.229
bhāsila bhuvana — plaval celý svĕt — CC Antya 7.75
bhojane vasilā — sedl si k jídlu — CC Antya 2.109
bhojane vasilā — usedl, aby přijal prasādam — CC Antya 10.146
bhojane vasilā — posadil se k jídlu — CC Antya 12.130
bhojane vasila — posadili se, aby přijali prasādam — CC Antya 7.69
daitya-dānava-kula-tīrthī-karaṇa-śīlā-caritaḥ — jehož činnosti a charakter byly tak vznešené, že vysvobodil všechny démony (daityi) zrozené v jeho rodu — SB 5.18.7
daṁśila — uštkl — CC Ādi 16.21
dharma-śīlaḥ — ti, kteří jsou na pokrokové cestě osvobození — SB 1.17.41
dharma-śīlāḥ — dobrý charakter a chování — SB 6.5.2
dharma-śīlaiḥ — těmi, kdo mají úctu k náboženským zásadám — SB 6.7.35
dharma-śīlasya — kteří přísně dodržovali náboženské zásady — SB 10.1.2
duḥśīlān — nemravné — SB 8.1.26
ei śilā — tento kámen — CC Antya 6.294
ei śilāra — tohoto kamene — CC Antya 6.295
eka śilā — jeden kámen — CC Madhya 18.16
gaṇḍa-śilā — velký kámen — SB 3.13.22
govardhana-śilā — kámen z Góvardhanu — CC Antya 6.289
govardhana-śilā — kámen z kopce Góvardhanu — CC Antya 6.291, CC Antya 6.301, CC Antya 20.113
govardhana-śilām — kámen z kopce Góvardhanu — CC Antya 6.327
govardhanera śilā — kámen z kopce Góvardhanu — CC Antya 6.287, CC Antya 13.67
guṇa-śīla — vznešenými vlastnostmi a vynikajícím chováním — SB 4.20.16
guṇa-śīlataḥ — dobrými vlastnostmi a charakterem — SB 4.1.65
hāsilā — usmál se — CC Madhya 17.124
hāsila — usmál se — CC Madhya 25.61
hṛdaye paśilā — vstoupilo do srdce — CC Antya 14.70
īṣat hāsilā — tiše se usmál — CC Antya 19.23
kṛpā prakāśilā — dal svoji milost — CC Madhya 19.253
kṛṣṇa-anuśīlana — rozvoj vĕdomí Kṛṣṇy — CC Madhya 19.168
kṛṣṇa-anuśīlanam — rozvíjení služby ve vztahu ke Kṛṣṇovi — CC Madhya 19.167

Stránky