Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
asthira
— znepokojený —
CC Madhya 1.107
asthira
— vzrušený —
CC Madhya 1.240
asthira
— rozrušený —
CC Madhya 12.166
,
CC Madhya 16.275
,
CC Antya 18.63
asthira
— neklidný —
CC Antya 20.66
asthira-ātmanaḥ
— vždy neposedné a roztěkané —
SB 7.2.7-8
asthira ha-ilā
— byla rozrušená —
CC Antya 20.45
asthiram
— nestálá —
Bg 6.26
haiñā su-sthira
— velice trpĕlivĕ —
CC Ādi 6.87
kaila sthira
— upevnilo —
CC Ādi 9.16
mana nahe sthira
— mysl je neklidná —
CC Antya 20.61
oḍana-ṣaṣṭhīra dine
— v den oslav Oḍana-ṣaṣṭhī —
CC Madhya 16.78
parama asthira
— velmi rozrušení —
CC Madhya 11.128
sahaje asthira
— snadno rozrušený —
CC Madhya 9.125
śrī-yudhiṣṭhiraḥ uvāca
— Mahārāja Yudhiṣṭhira pravil —
SB 7.1.16
śrī-yudhiṣṭhiraḥ uvāca
— Mahārāja Yudhiṣṭhira řekl —
SB 7.1.34
,
SB 7.1.48
śrī-yudhiṣṭhiraḥ uvāca
— Mahārāja Yudhiṣṭhira se otázal —
SB 7.4.44
,
SB 7.11.2
śrī-yudhiṣṭhiraḥ uvāca
— Yudhiṣṭhira Mahārāja řekl —
SB 7.14.1
sthira
— pevné —
Bg 12.18-19
sthira
— nehybné —
SB 4.31.15
,
SB 6.16.43
sthira
— uklidnĕná —
CC Madhya 1.126
sthira
— nepohnutý —
CC Madhya 8.199
sthira
— uklidnĕní —
CC Madhya 10.121
sthira
— nehybný —
CC Madhya 13.28
sthira
— neochvĕjný —
CC Madhya 22.80
sthira
— stálé —
CC Madhya 23.112
,
CC Antya 18.86
sthira
— stálých —
CC Antya 1.168
sthira
— klidná —
CC Antya 5.36
,
CC Antya 19.54
sthira
— stálá —
CC Antya 14.54
sthira
— klidný —
CC Antya 15.66
sthira
— trpĕlivá —
CC Antya 17.52
sthira
— klidné —
CC Antya 20.93
sthira- jaṅgamānām
— nehybných i pohyblivých —
SB 8.17.28
sthira-buddhiḥ
— s inteligencí soustředěnou na vlastní já —
Bg 5.20
sthira-cara
— nehybných i pohyblivých —
CC Antya 3.76
sthira-cara-vṛjina-ghnaḥ
— ničitel veškerého neštĕstí všech živých bytostí, pohyblivých i nehybných —
CC Madhya 13.79
sthira-carān
— nehybným i pohyblivým živým bytostem —
CC Madhya 18.1
sthira-carāṇām
— nehybných a pohyblivých projevů —
SB 3.32.12-15
sthira-careṣu
— v neživých a živých předmětech —
SB 3.31.16
sthira hailā
— uklidnil se —
CC Madhya 11.226
sthira hañā
— uklidnĕný —
CC Madhya 6.212
sthira hañā
— buď trpĕlivý a —
CC Madhya 16.237
sthira hañā
— bez hnutí —
CC Antya 2.45
sthira haya
— uklidní se —
CC Antya 17.54
sthira-jaṅgamāḥ
— pohyblivé či nehybné živé bytosti —
SB 7.8.7
sthira-jaṅgamānām
— všeho pohyblivého i nepohyblivého —
SB 1.17.34
sthira-jaṅgamāni
— pohyblivé i nehybné —
SB 8.20.25-29
sthira-jaṅgamāni
— nehybné i pohyblivé —
SB 10.7.35-36
sthira kaila
— zastavil —
CC Madhya 13.99
sthira nahe mana
— mysl není klidná —
CC Antya 19.65
sthira-prajñam
— ale zároveň byl odhodlaný trvat na svém rozhodnutí —
SB 8.21.28
Stránky
1
2
následující ›
poslední »