Synonyms Index

abhaktaiḥ — neoddanými — CC Madhya 23.100
abhimataiḥ — jak si přál — SB 1.11.22
adbhutaiḥ — úžasnými — SB 6.3.8, CC Madhya 18.12
adhṛta-vrataiḥ — kteří nevykonávají žádné duchovní činnosti — SB 4.18.6
adri-kūṭaiḥ — z vrcholků velkých hor — SB 9.10.16
ākṛṣṭaiḥ — přitahované — SB 4.22.30
akṣataiḥ — a ječmenem — SB 4.9.57
ālokana-amṛtaiḥ — nektarem pohledu — CC Madhya 16.1
āmnātaiḥ — předané — SB 5.22.4
amṛtaiḥ — nektarem — CC Antya 1.99, CC Antya 1.120
anaḍut-yuktaiḥ — se zapřaženými voly — SB 10.5.32
anugṛhītaiḥ — obdarovanými požehnáním — SB 8.6.19
anuvrataiḥ — oddanými — SB 3.16.3
anvitaiḥ — kteří následují — SB 4.14.18
āpāditaiḥ — obstaraným — SB 3.30.10
apāvṛtaiḥ — otevřenými — SB 3.22.7
apramattaiḥ — rozumní — SB 3.13.10
asaktaiḥ — osvobozenými — SB 4.7.29
asaṅgataiḥ — činnosti, předvedené různými inkarnacemi, které nemohou vykonat — SB 10.10.34-35
asaṅgataiḥ — nemožnou — CC Madhya 20.355
asaṅkhyātaiḥ — neomezeně mnoha — SB 10.12.3
aṣṭabhiḥ etaiḥ — těmito osmi horami — SB 5.16.27
astra-anvitaiḥ — pomocí hymnů (manter) — SB 4.5.23
ātma-ādi-stamba-paryantaiḥ — od Pána Brahmy až po nepatrnou živou bytost — SB 10.13.51
ātma-sṛṣṭaiḥ — kdo jsou Jím stvořeni — SB 6.15.6
ātma-vañcitaiḥ — kteří jsou sami podvedení — SB 5.14.30
avadhūta-veṣa-bhāṣā-caritaiḥ — oděvem, vyjadřováním a znaky avadhūty — SB 5.6.6
avahitaiḥ — obětoval — SB 3.16.8
avasthitaiḥ — kteří sídlili — SB 9.3.35
āvṛtaiḥ — pokryté — SB 3.26.52
āvṛtaiḥ — obývané — SB 4.6.10
āyutaiḥ — po přidání — SB 1.8.49
bāla-ceṣṭitaiḥ — svými činnostmi, jako byly různé dětské snahy udělat různé věci — SB 10.11.9
bāla-ceṣṭitaiḥ — dětskými činnostmi a zábavami — SB 10.11.37
bali-sutaiḥ — s Baliho syny — SB 8.10.30-31
bastaiḥ — na zádech koz — SB 8.10.10-12
bhaktaiḥ — protože jsou oddaní — SB 9.4.63
bhaktaiḥ — s oddanými — CC Madhya 3.1, CC Madhya 11.1
bhaktaiḥ — oddanými — CC Madhya 19.230, CC Madhya 23.100
bhaṅgī-śataiḥ — stovkami stylů — CC Ādi 4.196
bhaṭaiḥ — vojáky — SB 9.10.35-38, SB 9.20.8-9
bhṛtaiḥ — těmi, kteří byli udržováni — SB 3.30.14
bhūri-puṇyavat-arpitaiḥ — jež byly obětovány oddanými, konajícími ty nejvznešenější zbožné činnosti, jimiž je uctívání Nejvyššího Pána nasloucháním, opěvováním a tak dále — SB 10.13.49
bhūṣitaiḥ — -ozdobených s — SB 1.9.2
bhūtaiḥ — prvky — SB 2.4.23
bhūtaiḥ — pomocí hmotných prvků — SB 2.5.4
bhūtaiḥ — živými bytostmi — SB 3.29.38
bhūtaiḥ — hmotnými prvky — SB 3.31.30, SB 4.11.15
bhūtaiḥ — s prvky — SB 4.7.37
bhūtaiḥ — jinými živými bytostmi — SB 4.24.65