Synonyms Index

adhaḥ tamaḥ — dolů do temnoty či pekla — SB 9.3.21
ajñāna-tamaḥ — temnoty nevĕdomosti — CC Ādi 1.94
alantamaḥ — schopný po všech stránkách — SB 6.17.37
andha-tamaḥ — naprostá temnota — CC Ādi 4.171
andham tamaḥ — do hlubiny nevědomosti — SB 3.25.7
anya-tamaḥ — zcela odlišná — SB 7.2.41
anyatamaḥ — kdo jiný — SB 1.18.21
anyatamaḥ — jiný než Ty — SB 3.13.43
anyatamaḥ — nepřipoutaný — SB 4.20.15
anyatamaḥ — kdokoliv z mnoha — SB 5.8.18
anyatamaḥ — jiné dítě — SB 10.11.26
apāntaratamāḥ — Apāntaratamā, dřívější Vyāsadevovo jméno — SB 6.15.12-15
apāntaratamaḥ — Vyāsadeva — SB 9.4.57-59
arha-sattamāḥ — ó nejctihodnější — SB 4.21.27
arha-sattamāḥ — zasluhovali uctívání — SB 9.10.39-40
arhattamaḥ — Vāmanadeva — SB 4.6.40
asat-tamaḥ — nejkrutější — SB 4.8.67
asat-tamaḥ — nejbídnější — SB 4.9.32
asat-tamāḥ — ti největší darebáci — SB 7.15.37
aṣṭamaḥ — osmé — SB 3.10.21, SB 10.1.34
aṣṭamaḥ — osmý — SB 9.24.53-55
aṣṭamaḥ garbhaḥ — osmý plod — SB 10.8.8-9
asura-uttamaḥ — Prahlāda Mahārāja, nejlepší z rodu asurů — SB 7.9.55
bhagavat-tamaḥ — velkými transcendentalisty — SB 2.10.44
bhagavat-tamaḥ — nejlepší ze vznešených — SB 4.23.30
bhāgavata-uttamaḥ — jeden z největších oddaných Pána — SB 2.10.48
bhāgavata-uttamaḥ — osoba pokročilá v oddané službĕ — CC Madhya 8.275, CC Madhya 22.72, CC Madhya 25.129
bhakta-tamāḥ — velice pokročilí oddaní — CC Madhya 11.28
bhiṣak-tamaḥ — zkušený lékař — SB 6.9.50
bhujaga-uttamāḥ — nejlepší z obyvatel hadí planety, loky — SB 8.18.9-10
brahma- vittamaḥ — znalec duchovní vědy — SB 9.15.10
dānava- sat-tamaḥ — nejlepší z démonů, Jambhāsura — SB 8.11.17
devarṣeḥ tamaḥ — velký mudrc Nārada se tak rozhněval — SB 10.10.1
dhanya-tamāḥ — nejvděčnější — SB 1.19.13
dhanya-tamāḥ — navýsost šťastliví — SB 7.2.38
dhanya-tamāḥ — nanejvýš požehnaní — SB 10.12.43
dīrghatamaḥ-pitā — stal se otcem Dīrghatamy — SB 9.17.4
draviḍa-sat-tamaḥ — nejlepší z těch, kdo se narodili v Draviḍa-deśi, jižní Indii — SB 8.4.7
duḥkha-śoka-tamaḥ-nudam — aby zmenšil nekonečné neštěstí a nářek, způsobené nevědomostí — SB 9.24.61
dvija-sattamāḥ — ó nejlepší mezi brāhmaṇy — SB 1.17.21
dvija-uttamāḥ — nejlepší z brāhmaṇů — SB 4.7.17
gandharva-sattamaḥ — nejlepší z Gandharvů — SB 8.4.3-4
gautamaḥ — -Gautama — SB 1.9.6-7
gautamaḥ — Kṛpācārya — SB 1.10.9-10
gautamaḥ — Gautama — SB 6.15.12-15, SB 8.13.5
jagat-tamaḥ — temnotu hmotného svĕta — CC Madhya 24.1
katamaḥ — kdo jiný — SB 2.7.40
katamaḥ — kdo jiný než — SB 3.31.16
katamaḥ — kdo — SB 4.4.11, SB 6.15.2, CC Madhya 24.21
katamaḥ — jaká — SB 5.10.16