Synonyms Index

ā-vaṭubhyaḥ — těm, které vypadají jako děti — SB 5.13.23
abhadra-hetuḥ — příčina všeho neštěstí — SB 1.15.36
abhibhavitum — být překonán — SB 4.16.11
abhidhātum — oslovit s upřímností — SB 1.8.26
abhijaghnatuḥ — bili — SB 3.18.18
abhijagmatuḥ — všichni byli členy průvodu — SB 4.9.41
abhipetuḥ — zaútočili — SB 4.10.7
abhirakṣantu — musíte podpořit — Bg 1.11
abhiṣṭuta — opěvovaná — SB 3.21.34
abhiṣṭutaḥ — chválen — SB 3.18.8
abhiṣṭutaḥ — uctívají — SB 3.33.35
abhiṣṭutaḥ — když byl uctíván — SB 4.9.18
abhiṣṭutaḥ — velebený — SB 4.30.43
abhiṣṭutam — uctívané — SB 2.9.9
abhiṣṭutau — poctěný — SB 4.1.58
abhiṣṭuvadbhiḥ — přednášeli modlitby Pánu — SB 8.7.12
abhiṣṭuvānāḥ — velebili — SB 6.12.34
abhiṣṭūya — poté, co přednesla modlitby — SB 4.18.1
abhiṣṭūya — přednášející modlitby — SB 6.19.15
abhiṣṭūya — poté, co pronesli modlitby — SB 10.2.42
abhiṣṭūyamānaḥ — uctívaný — SB 5.3.16
ābhraṁśayitum — přimět, aby se vychýlil — SB 3.22.34
abhyācaṣṭum — popisovat — SB 8.5.14
ācaṣṭum arhasi — prosím vysvětli — SB 4.13.5
adātuḥ — neschopného dát — SB 8.21.32
ādātum — vzít — SB 4.18.8
ādātum — dobýt — SB 5.25.10
adhātu-mataḥ — nemající hmotné složení — SB 2.8.7
adhidaṇḍa-netuḥ — dozorce nad výkonem trestu, Yamarāje — SB 3.16.10
adhigantum — dosáhnout — SB 4.12.41
adhigantum — plně pochopit — SB 5.16.4
adhikartum — učinit víc — CC Madhya 16.145
adhīśituḥ — který je Pánem všeho — SB 6.3.17
adhiṣṭhātum — nastoupit — SB 4.12.29
ādi-catur-vyūha — původní čtveřice — CC Madhya 20.189
adṛśya-tūrbhiḥ — neviditelní na nebi — SB 2.7.37
āgantuka — nahodilé — CC Madhya 19.188
ahaitukam — bez příčiny — Bg 18.22
ahaitukam — bezpříčinný — SB 1.2.7
ahaitukam — kde se nevyskytuje suchopárná filozofická spekulace — SB 9.5.22
ahaitukī — bezpříčinná — SB 1.2.6, SB 3.29.11-12, CC Ādi 4.206, CC Madhya 19.172, CC Antya 20.29
ahaitukī — bez jakéhokoliv motivu — SB 5.18.9
ahaitukī — nezištná — CC Madhya 24.29
ahaitukī — slovo ahaitukī — CC Madhya 24.163
ahaitukī bhakti — nemotivovanou oddanou službu — CC Madhya 24.146
ahaitukī bhakti kare — vykonávají oddanou službu — CC Madhya 24.167
ahaitukīm — čistou — SB 1.7.10
ahaitukīm — bez příčiny, neboli bez hmotných tužeb — CC Madhya 6.186, CC Madhya 24.5, CC Madhya 25.159
ahaitukīm — bezpříčinnou neboli bez hmotných tužeb — CC Madhya 17.140
ahaitukīm — bez motivu — CC Madhya 24.305