Synonyms Index

a-tat-tattva-vidaḥ — aniž by znali tajemství (těchto zlých znamení) — SB 3.17.15
a-tattva-jña — ten, kdo nemá poznání o Absolutní Pravdĕ — CC Antya 5.120
abhinna-tvāt — díky neodlišnosti — CC Madhya 17.133
acyuta-ātmatvam — považování se za věčného Pánova služebníka — SB 7.11.21
adambhitvam — skromnost — Bg 13.8-12
adattvā — aniž by mi dal (jídlo) — SB 9.4.45
adṛṣṭvā — neviděli jste — SB 6.5.6-8
adṛṣṭvā — aniž by viděla — SB 6.5.11
adṛṣṭvā — když nevidí — SB 6.5.12
adṛṣṭvā — nenacházející — SB 10.3.41
adṛṣṭvā — když neviděl v lese — SB 10.13.16
adṛṣṭvā — když neviděl — SB 10.13.17
advaya-jñāna-tattva — Absolutní Pravda bez duality — CC Madhya 20.152
advaya-tattva — jediná Absolutní Pravda — CC Madhya 24.75
aham-tattvāt — z principu falešného ega — SB 3.5.30
ahatvā — nezabíjet — Bg 2.5
ajagaratvam — životu hada — SB 9.18.3
ajñāta-tattvāya — těm, kdo neznají pravdu — SB 4.12.51
akartṛtvāt — díky tomu, že nic neprohlašuje za své — SB 3.27.1
akhila-sattva-dhāmni — který jsi původní příčinou veškeré existence, z Něhož vše vychází a v Němž spočívají všechny energie — SB 10.2.30
akṛta-buddhitvāt — kvůli nedostávající se inteligenci — Bg 18.16
ākṛtitvam — rozměr — SB 3.26.39
akuṇṭha-sattvam — poznání zbavující bázně — SB 3.8.3
aliṅgatvāt — zbavený hmotného těla — SB 1.15.31
aloluptvam — oproštěnost od chamtivosti — Bg 16.1-3
āma-tvacam — novorozence, jehož kůže je měkká — SB 3.31.27
amānitvam — pokora — Bg 13.8-12
amaratvam — délka života jako u polobohů — SB 5.24.1
amarṣayitvā — poté, co rozběsnil — SB 4.5.11
amṛtatvam — vysvobození z hmotného zajetí — SB 9.24.10-11
amṛtatvam — nesmrtelnost — CC Madhya 22.103
amṛtatvam — nesmrtelnosti — CC Antya 4.194
amṛtatvāya — k osvobození — Bg 2.15
amṛtatvāya — abys získal věčný život — SB 3.24.38
amṛtatvāya — vĕčný život — CC Ādi 4.23
amṛtatvāya — aby se staly vĕčnými společníky Pána — CC Madhya 13.160
anāditvāt — vzhledem k věčnosti — Bg 13.32
anāvṛtatvāt — jelikož se nacházíš všude — SB 10.3.15-17
āniba satvara — brzy přivedu — CC Antya 2.56
antaḥ-bahiṣṭvam — s nejlepšími či nejhoršími vlastnostmi — SB 5.11.5
anugṛhītvā — dostatečně požehnal — SB 4.20.34
anuktvā — když neuvedl — CC Ādi 2.74
anuktvā — aniž by se zmínily — CC Ādi 16.58
anumeya-tattvaḥ — pochopit prostřednictvím Ved — SB 4.1.57
anumeya-tattvaḥ — o Absolutní Pravdě lze usuzovat — SB 4.24.65
apāśrayatvāt — od připoutanosti — SB 3.27.17
āpattitvāt — z neblahého postavení — SB 3.33.26
apatyatvam — synovství — SB 1.3.11
apṛṣṭvā — bez ptaní — SB 3.15.29
apṛthaktvāt — jelikož to není oddělené — SB 8.9.29

Stránky