Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
ā-udaya-adreḥ
— z hory, ze které je nejdříve vidět východ slunce —
SB 4.16.20
abhivyudasta-māyaḥ
— neboť On odstraňuje veškerou iluzi —
SB 10.12.39
abhyudañcati
— povstane —
CC Madhya 23.15
abhyudaya
— pod vlivem —
SB 1.14.38
abhyudaya-aṅkitam
— popisující Moji transcendentální slávu —
SB 3.9.38
abhyudayaḥ
— zábavy —
SB 1.5.21
abhyudayaḥ
— probuzení —
CC Madhya 19.176
abhyudayate
— projevuje se —
CC Madhya 2.74
abhyudaye
— pro podporu —
SB 7.14.26
abhyudaye ca karmaṇi
— a při obětním obřadu, kdy jsou obětiny nabízeny předkům a polobohům —
SB 6.19.26-28
agha-marṣa-uda
— to, co osvobozuje od všech hříšných reakcí —
SB 3.5.41
ambudaḥ
— mrak —
SB 4.30.5
amīva-sūdana
— ó ničiteli všech hříchů —
SB 3.13.14
ānudapadyata
— narodil se —
SB 5.15.14-15
anudapāna
— bez vody —
SB 5.26.8
anudarśanam
— pozorování —
Bg 13.8-12
anudarśanam
— informující o způsobech —
SB 6.5.18
anudarśanāt
— sestupnou zkušeností —
SB 2.2.27
anudāsyam
— služba —
SB 5.24.25
apanudan
— odežene —
SB 5.8.20
apānudat
— vyhladil —
SB 1.16.34
arbuda
— sto miliónů —
CC Madhya 21.20
,
CC Madhya 21.67
arbuda-sahasraiḥ
— deseti miliardami —
SB 5.17.16
arbudam
— sto miliónů —
SB 4.28.31
,
SB 4.28.31
arbudāni
— arbud (jedna arbuda = 100 000 000) —
SB 5.1.29
arbudāni
— stáda po sto miliónech —
SB 6.14.34
arhaṇa-udakam
— obětovaná voda —
SB 8.21.2-3
ari-sūdana
— ó hubiteli nepřátel —
Bg 2.4
artha- anudarśinā
— jehož pokyny byly zcela na místě —
SB 8.15.32
arudat
— začala plakat —
SB 1.7.15
aruṇa-udaya
— před východem slunce —
CC Madhya 6.219
aruntudaḥ
— způsobující utrpení —
SB 3.19.30
aruntudāḥ
— bodavými slovy —
SB 4.6.47
asūdayat
— zabil —
SB 9.15.30
asukha-udarkam
— jehož výsledkem je jen čím dál více neštěstí —
SB 5.14.15
asura-udara-antaram
— do břicha velkého démona —
SB 10.12.26
ātapa-udaka-nibhān
— jako voda ve fata morgáně na poušti —
SB 5.14.6
ati-kṛśa-udarī
— s velice útlým pasem —
SB 8.8.18
ati-udāraḥ
— nejštĕdřejší —
CC Madhya 23.1
ati-udāram
— nejshovívavější —
SB 3.28.32
ātmaja-abhyudaya-arthāya
— pro blaho svého syna —
SB 10.7.16
audañcana-udake
— do studny s vodou —
SB 8.24.19
audārya
— velkodušnost —
SB 4.27.7
,
SB 6.14.12
,
SB 9.14.15-16
audārya
— velkodušností —
SB 5.9.1-2
audaryaḥ
— tvůj syn —
SB 3.24.4
audāryeṇa
— a velkodušností —
SB 5.2.18
audāsya
— nezájem —
CC Madhya 14.127
bahu-udaram
— mnohá břicha —
Bg 11.23
bahūdanam
— jménem Bahūdana —
SB 4.29.12
bahūdanau
— jménem Bahūdana —
SB 4.25.49
Stránky
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
následující ›
poslední »