Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
abhivādana
— slovními pozdravy —
SB 1.11.22
abhivādanaiḥ
— poklonami —
SB 1.13.5
abhivādanam
— vzdání úcty —
SB 4.3.22
abhivādanam
— skládat poklony —
SB 6.7.33
adhaḥ-vadanam
— sklopená tvář —
SB 1.14.23
agha-vadanāt
— z tlamy Aghāsury —
SB 10.13.4
ānanda-āsvādana
— vychutnávání blaženosti —
CC Ādi 4.60
aśru-vadanām
— se slzami na tváři —
SB 1.16.18
āśru-vadanām
— se slzami v očích —
SB 1.17.3
āsvādana
— chutnáním —
SB 5.14.2
āsvādana
— vychutnávání —
CC Ādi 4.15-16
,
CC Ādi 4.73
,
CC Ādi 4.225
,
CC Ādi 4.266
,
CC Ādi 5.152
,
CC Ādi 13.50
,
CC Ādi 17.275
,
CC Ādi 17.317
,
CC Madhya 2.51
,
CC Madhya 8.280
,
CC Madhya 8.288
,
CC Madhya 8.305
,
CC Madhya 13.135
,
CC Madhya 13.164
,
CC Madhya 16.287
,
CC Madhya 20.126
,
CC Antya 4.49
āsvādana
— ochutnávání —
CC Ādi 6.108
,
CC Madhya 13.196
āsvādana
— chuť —
CC Ādi 7.18-19
,
CC Ādi 7.144
āsvādana
— vychutnávání si —
CC Ādi 7.97
,
CC Madhya 19.163
,
CC Madhya 21.122
,
CC Antya 18.22
āsvādana
— vychutnání —
CC Madhya 4.195
,
CC Madhya 4.210
āsvādana
— ochutnání —
CC Madhya 6.45
āsvādana
— vychutnávali si —
CC Antya 3.217
āsvādana
— ochutnávka —
CC Antya 20.76
āsvādana-chale
— tak, že ji sám vychutnával —
CC Ādi 13.39
āsvādana kari'
— vychutnávající —
CC Ādi 4.56
āsvādanam
— poskytnutí chuti —
CC Antya 20.12
bhakta-datta-āsvādana
— ochutnávání jídla darovaného oddanými —
CC Antya 20.117
cāṅda vadana
— mĕsíci podobnou tvář —
CC Antya 11.33
candra-vadana
— tváře jako mĕsíce —
CC Madhya 5.137
cāri vadana
— čtyři tváře —
CC Madhya 21.84
caritra-āsvādana
— vychutnávání si vlastností —
CC Madhya 25.246
dīna-vadanām
— mající sklíčený obličej —
SB 8.16.3
govinda-vadana
— tvář Pána Kṛṣṇy —
CC Madhya 21.131
hṛdaya-vadanaḥ
— jeho srdce a tvář —
SB 5.26.36
indu-vadanā
— mĕsíci podobné tváře —
CC Antya 1.151
kailā āsvādana
— si osobnĕ vychutnával —
CC Madhya 25.253
kailā āsvādana
— vychutnával —
CC Antya 10.158
kailā āsvādana
— ochutnávali —
CC Antya 16.115
karaha āsvādana
— musíš ochutnat —
CC Madhya 12.174
kare āsvādana
— chutnají —
CC Ādi 7.20-21
kare āsvādana
— vychutnával si —
CC Madhya 21.135
kare āsvādana
— vychutnává si —
CC Antya 10.161
kare āsvādana
— vychutnává —
CC Antya 17.39
karena āsvādana
— si to vychutnával —
CC Madhya 25.247
kari' āsvādana
— vychutnávající si —
CC Madhya 25.273
kari' āsvādana
— ochutnávající —
CC Antya 16.107
kari' āsvādana
— když jsem si vychutnával —
CC Antya 18.99
kiñcit cakāra vadanam
— se smutkem v tváři —
SB 3.33.20
lakṣa koṭi-vadana
— se sto tisíci a deseti milióny tváří —
CC Madhya 21.68
mādhurya-āsvādana
— vychutnávání sladkosti —
CC Ādi 6.103
malina-vadana
— s mrzutým výrazem ve tváři —
CC Madhya 14.137
muralī-vadana
— drží u svých úst flétnu —
CC Ādi 17.279
muralī-vadana
— hrající na flétnu —
CC Madhya 2.15
muralī-vadana
— s flétnou na rtech —
CC Antya 14.18
,
CC Antya 15.56
,
CC Antya 15.61
muralī-vadana
— Kṛṣṇu s flétnou na rtech —
CC Antya 14.32
Stránky
1
2
3
následující ›
poslední »