Synonyms Index

abhivarṣati — posílal hustý déšť — SB 2.7.32
abhyantara-varṣam — vnitřní část — SB 5.16.7
abhyavarṣan — zasypávali Dhruvu — SB 4.10.11-12
abhyavarṣan — zasypali — SB 6.10.26
abhyavarṣan — zasypávali — SB 6.12.34
abhyavarṣat — lil vodu — SB 5.4.3
aṣṭa varṣāṇi — osm území — SB 5.17.11
aṣṭādaśa-varṣa — osmnáct let — CC Madhya 1.22
avarṣati — pro nedostatek deště — SB 1.16.20
avarṣati — nedodává déšť — SB 4.16.8
avarṣati — nesesílal deště — SB 9.23.7-10
āyuḥ-varṣāṇām — těch, jejichž roky života — SB 5.17.12
bhadrāśva-varṣam — provincii zvané Bhadrāśva — SB 5.17.6
bhāratam abhivarṣam — na všech stranách Bharata-varṣi — SB 5.17.9
daśa-varṣa — deset let — SB 4.24.14, SB 4.30.4
deva-varṣam — Deva-varṣa — SB 5.20.9
divya-varṣa — nebeských let, jak se počítají ve vyšším planetárním systému — SB 10.3.36
e varṣa — tento rok — CC Madhya 16.247
gata-varṣa — minulý rok — CC Antya 2.77
hari-varṣa — Harivarṣa — SB 5.2.19
hari-varṣa — území zvané Hari-varṣa — SB 5.16.9
jambūdvīpa-varṣa-vibhāgaḥ — části ostrova Jambūdvīpu — SB 5.19.31
jambūdvīpa-varṣāṇi — různé části Jambūdvīpu (pravděpodobně Asie a Evropa dohromady) — SB 5.2.21
kati varṣāṇi — kolik let — SB 10.1.11
maghoni varṣati — kvůli dešti sesílanému Pánem Indrou — SB 10.3.50
mālya-varṣāḥ — sprška květin — SB 10.5.11
na vavarṣa — nesesílal vodu — SB 5.4.3
nava-varṣa-sametena — ani vlastní-li devět varṣ — SB 8.19.22
pāṁśu-varṣa-vege — jeho síla zdvíhající prach — SB 10.7.25
pañca-varṣaḥ — ačkoliv je mu pět let — SB 4.8.65
pañca-varṣaḥ — pětiletý — SB 4.11.28, SB 4.12.23
pañca-varṣaḥ — v pěti letech — SB 4.12.42
prasūna-varṣaiḥ — deštěm květů — SB 7.8.35
prasūna-varṣaiḥ — sprškami květů — SB 8.20.19
prati-varṣa — každý rok — CC Madhya 16.64
prativarṣa — každý rok — CC Madhya 1.250
pravarṣati — sesílá déšť — SB 8.14.7
puṣpa-varṣaḥ — Puṣpa-varṣa — SB 5.20.10
samabhyavarṣan — dostatečně pršelo — SB 8.7.15
sapta-varṣa-nāmabhyaḥ — po nichž bylo pojmenováno sedm území — SB 5.20.2
sapta-varṣaḥ — přestože Mu bylo pouhých sedm let — SB 2.7.32
sapta-varṣāṇi — sedm území — SB 5.20.9
sapta varṣāṇi — sedm částí ostrova — SB 5.20.25
śastra-astra-varṣa-oghāḥ — záplavy šípů a dalších zbraní — SB 6.10.25
ṣaṭ-pañca-varṣaḥ — pěti nebo šestiletý — SB 4.12.43
śīta-ātapa-vāta-varṣa — mrazivého chladu, nesnesitelného horka, silného větru a nadměrného deště — SB 5.13.11
sva-varṣam — na Své místo — SB 5.4.3
tat-varṣa-patīnām — vládce té země — SB 5.18.15
tat-varṣa-puruṣāḥ — obyvatelé těchto ostrovů — SB 5.20.11
tat-varṣa-puruṣāḥ — obyvatelé těchto území — SB 5.20.27

Stránky