Přejít k hlavnímu obsahu
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Hlavní menu
Books
Rejstřík sanskrtských veršů
Rejstřík synonym
About site
VedaBase information
Kontakt
Hledat
Jste zde
Domů
Synonyms Index
Původní
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
Překlad
Je rovno
Není rovno
Obsahuje
Contains any word
Contains all words
Začíná na
Does not start with
Končí na
Does not end with
Neobsahuje
Length is shorter than
Length is longer than
anvavaikṣata
— začal vyčkávat —
SB 8.24.39
anvavardhata
— vzrůstala —
SB 6.14.36
anvavardhata
— okamžitě vyrostla —
SB 8.24.21
anvavartanta
— oddaně slouží —
SB 8.16.37
anvavartanta
— chovali se —
SB 9.11.24
anvavartata
— následoval —
SB 4.25.56
anvavātsīt
— vstoupil —
SB 3.20.15
anvavāye
— v jeho rodině —
SB 1.8.32
anvavāye
— v rodině —
SB 4.13.2
avayavavān
— vtělení —
SB 2.8.8
bahu stavāvalī
— mnoho modliteb —
CC Madhya 1.40
devavān
— Devavān —
SB 8.13.27
,
SB 9.24.16-18
,
SB 9.24.21-23
devavardhanaḥ
— Devavardhana —
SB 9.24.21-23
ha vāva
— vskutku —
SB 5.1.23
,
SB 5.24.20
,
SB 5.26.6
ha vāva
— jistě —
SB 5.3.2
,
SB 5.6.10
,
SB 5.7.9
,
SB 5.24.11
,
SB 6.9.35
kaliḥ anvavartata
— Kali se plně projevil —
SB 1.15.36
kṛṇavāvahai
— promluvme si na chvíli —
SB 9.14.34
na vavarṣa
— nesesílal vodu —
SB 5.4.3
pūrvavat
— jako obvykle —
CC Antya 1.25
pūrvavat
— tak jako dříve —
CC Antya 1.27
pūrvavat
— jako dříve —
CC Antya 4.105
,
CC Antya 7.77
pūrvavat
— jako předtím —
CC Antya 17.21
tarhi vāva
— tehdy —
SB 5.8.14
tattvavādī ācārya
— hlavní kazatel tattvavādské komunity —
CC Madhya 9.254
tattvavādi-gaṇa
— tattvavādī —
CC Madhya 9.248
,
CC Madhya 9.250
u ha vāva
— vskutku —
SB 5.3.15
,
SB 5.15.1
,
SB 5.16.20-21
u ha vāva
— nebo —
SB 5.14.38
vāva
— jistě —
SB 2.9.3
vāva
— úžasné —
SB 5.1.24
vāva
— vskutku —
SB 6.9.39
vāva ha
— vskutku —
SB 5.1.6
vāva kila
— vskutku —
SB 5.7.11
,
SB 5.20.8
vāvadūkaḥ
— výborný řečník —
CC Madhya 23.71
vavande
— poklonil se —
SB 1.11.28
vavande
— přivítal —
SB 1.19.11
vavande
— s úctou se poklonil —
SB 6.2.22
vavande
— vzdal poklony —
SB 6.2.42
vavande
— věnoval modlitby —
SB 7.10.32
vavandire
— přednesli modlitby —
SB 8.21.2-3
vavarṣa
— pršelo —
SB 1.10.4
vavarṣa
— zaplavoval, rozdával milodary —
SB 6.14.35
vavarṣa
— sesílal déšť —
SB 9.22.14-15
vavarṣa
— seslal deště —
SB 9.22.16-17
vavarṣa
— spouštěly déšť —
SB 10.3.48-49
vavau
— vanuly —
SB 3.17.5
vavau
— vál —
SB 10.3.1-5
vidyā-garvavān
— velmi pyšný na svoji učenost —
CC Antya 13.110
viśvāvasu
— jménem Viśvāvasu —
SB 8.11.41
viśvāvasu-puraḥ-gamāḥ
— v čele s Viśvāvasuem —
SB 3.20.39
viśvāvasuḥ
— Viśvāvasu —
SB 3.22.17
Stránky
1
2
následující ›
poslední »