Synonyms Index

abhibhavitum — být překonán — SB 4.16.11
abravīt — pronesl — Bg 1.2, SB 6.14.8, SB 8.19.1
abravīt — promluvil — Bg 1.27, SB 8.23.1, SB 10.13.4
abravīt — sdělil — Bg 4.1
abravīt — oslovil — SB 1.4.1
abravīt — řekl — SB 1.18.32, SB 3.18.7, SB 3.23.4-5, SB 6.14.16, SB 9.7.14, SB 9.22.16-17, SB 10.1.59, CC Madhya 6.226
abravīt — pravil — SB 4.9.18, SB 4.15.21, SB 4.19.13, SB 6.17.26, SB 7.2.3, SB 7.5.51, SB 8.23.5, SB 8.24.31, SB 9.7.10, SB 9.16.5, SB 10.8.3
abravīt — odpověděl — SB 4.31.8, SB 9.7.11, SB 9.7.13, SB 9.15.5-6
abravīt — pronesla — SB 8.9.8, SB 10.4.10-11
abravīt — recitoval — SB 8.18.14
abravīt — začal hovořit — SB 9.3.5
abravīt — odvětil — SB 9.7.12
abravīt — řekla — SB 9.18.10, SB 9.23.35-36, CC Madhya 19.209
abravīt — promluvil následovně — SB 10.4.14
adhivīta — obklopen — SB 3.8.29
adhyātma-vit — znalec rozdílu mezi duší a hmotou — SB 7.7.21
advaita-vīthī — cestou monismu — CC Madhya 10.178
advaita-vīthī — na cestĕ monismu — CC Madhya 24.133
advitīya — nemající druhého sobĕ rovného — CC Ādi 7.7
advitīya-jñāna — nejvyšší, nedvojný — CC Madhya 24.73
advitīyayā — jediný — SB 3.21.19
advitīye — jediný, bez druhého — SB 4.7.52
āgata-vittena — peníze, které přicházejí samy — SB 7.14.15
āgnīdhra-idhmajihva-yajñabāhu-hiraṇyaretaḥ-ghṛtapṛṣṭha-medhātithi-vītihotra-saṁjñān — se jmény Āgnīdhra, Idhmajihva, Yajñabāhu, Hiraṇyaretā, Ghṛtapṛṣṭha, Medhātithi a Vītihotra — SB 5.1.33
ahetu-vit — nechápající důvod — SB 10.13.35
āho svit — nebo naopak — SB 3.20.11
āho svit — nebo zda — SB 6.1.39
āho svit — nebo — SB 6.2.30
āhosvit — nebo — SB 5.26.4, SB 6.9.35
ajavīthī — první tři souhvězdí označující jižní dráhu (Mūlā, Pūrvaṣāḍhā a Uttarāṣāḍhā) — SB 5.23.5
ājīvitaḥ — přivedený k životu — SB 1.12.1
ajohavīt — vmísil — SB 1.15.41
ajohavīt — volala (“Kṛṣṇo a Balarāmo, pojďte sem!”) — SB 10.11.14
ajuhavīt — upnul — SB 1.15.42
akhila-vitta-pā — jsem vlastníkem nekonečného bohatství — SB 10.8.42
akiñcana-vittāya — majetku hmotně zchudlých — SB 1.8.27
akiñcana-vittāya — Nejvyššímu Pánu, Osobnosti Božství, Jenž je jediným jměním těch, kdo nemají žádné hmotné vlastnictví — SB 5.19.11
ananvitam — úžasné — SB 4.7.34
aṅka-viṭaṅka-bimbe — na krásných oblých bocích — SB 5.2.10
anubhāvita — setrvávající v extázi na úrovni anubhāvy — SB 3.14.48
anubhāvitaḥ — když jsou v pořádku — SB 10.5.28
anubhāvitam — umožnilo být tak mocný — SB 1.15.13
anubhāvitavān — umožnil vnímat — CC Ādi 1.50
anubhāvite — kterého lze vnímat — SB 3.24.43
anvitā — spojené — SB 4.2.35
anvita — poslouchejte — SB 9.16.36
anvitāḥ — pohroužení — Bg 16.17
anvitāḥ — mající — Bg 17.1
anvitāḥ — hnáni — Bg 17.5-6
anvitāḥ — obdaření — SB 3.32.16

Stránky