Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 16: The Pastimes of the Lord in His Childhood and Youth
CC Ādi 16.63
bhavānī-śabde kahe mahādevera gṛhiṇī
tāṅra bhartā kahile dvitīya bhartā jāni
Word for word:
bhavānī
śabde
— by the word bhavānī;
kahe
— is mentioned;
mahādevera
— of Lord Śiva;
gṛhiṇī
— the wife;
tāṅra
— her;
bhartā
— husband;
kahile
— if we say;
dvitīya
— second;
bhartā
— husband;
jāni
— we understand.
Translation:
“The word ‘bhavānī’ means ‘the wife of Lord Śiva.’ But when we mention her husband, one might conclude that she has another husband.
‹ previous
next ›