Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Ādi-līlā » CHAPTER TWO

CC Ādi 2.48

Bengali

ব্রহ্মা কহে—জলে জীবে যেই নারায়ণ ।
সেই সব তোমার অংশ—এ সত্য বচন ॥ ৪৮ ॥

Text

brahmā kahe — jale jīve yei nārāyaṇa
se saba tomāra aṁśa — e satya vacana

Synonyms

brahmā — Lord Brahmā; kahe — says; jale — in the water; jīve — in the living being; yei — who; nārāyaṇa — Nārāyaṇa; se — They; saba — all; tomāra — Your; aṁśa — plenary part; e — this; satya — truthful; vacana — word.

Translation

Brahmā replied, “What I have said is true. The same Lord Nārāyaṇa who lives on the waters and in the hearts of all living beings is but a plenary portion of You.