Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 4: The Confidential Reasons for the Appearance of Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Ādi 4.247
yadyapi āmāra sparśa koṭīndu-śītala
rādhikāra sparśe āmā kare suśītala
Word for word:
yadyapi
— although;
āmāra
— My;
sparśa
— touch;
koṭi
-
indu
— like millions upon millions of moons;
śītala
— cool;
rādhikāra
— of Śrīmatī Rādhārāṇī;
sparśe
— the touch;
āmā
— Me;
kare
— makes;
su
-
śītala
— very, very cool.
Translation:
“And although My touch is cooler than ten million moons, I am refreshed by the touch of Śrīmatī Rādhikā.
‹ previous
next ›