Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 5: The Glories Of Lord Nityānanda Balarāma
CC Ādi 5.137
āpanāke bhṛtya kari’ kṛṣṇe prabhu jāne
kṛṣṇera kalāra kalā āpanāke māne
Word for word:
āpanāke
— Himself;
bhṛtya
kari’
— considering a servant;
kṛṣṇa
— Kṛṣṇa;
prabhu
— master;
jāne
— He knows;
kṛṣṇera
— of Lord Kṛṣṇa;
kalāra
kalā
— as a plenary portion of a plenary portion;
āpanāke
— Himself;
māne
— He accepts.
Translation:
He considers Himself a servant and knows Kṛṣṇa to be His master. Thus He regards Himself as a fragment of His plenary portion.
‹ previous
next ›