jaya gaura-bhakta-gaṇa, — gaura yāṅra prāṇa saba bhakta mili’ more bhakti deha’ dāna
Word for word:
jaya — all glories; gaura-bhakta-gaṇa — to the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu; gaura — Lord Caitanya; yāṅra — of whom; prāṇa — the life and soul; saba — all; bhakta — devotees; mili’ — together; more — to me; bhakti — devotional service; deha’dāna — kindly give the charity.
Translation:
All glories to all the devotees of Śrī Caitanya Mahāprabhu, for the Lord is their life and soul! All of you, kindly bestow devotional service upon me.
