Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers
CC Antya 20.33
“tomāra nitya-dāsa mui, tomā pāsariyā
paḍiyāchoṅ bhavārṇave māyā-baddha hañā
Word for word:
tomāra
— Your;
nitya
-
dāsa
— eternal servant;
mui
— I;
tomā
pāsariyā
— forgetting Your Lordship;
paḍiyāchoṅ
— I have fallen;
bhava
-
arṇave
— in the ocean of nescience;
māyā
-
baddha
hañā
— becoming conditioned by the external energy.
Translation:
“I am Your eternal servant, but I forgot Your Lordship. Now I have fallen into the ocean of nescience and have been conditioned by the external energy.
‹ previous
next ›