Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Antya-līlā
»
Antya 3: The Glories of Śrīla Haridāsa Ṭhākura
CC Antya 3.191
gauḍe rahi’ pātsāhā-āge ārindā-giri kare
bāra-lakṣa mudrā sei pātsāra ṭhāñi bhare
Word for word:
gauḍe
rahi’
— living in Bengal;
pātsāhā
-
āge
— on behalf of the emperor;
ārindā
-
giri
kare
— acts as the chief tax collector;
bāra
-
lakṣa
— twelve hundred thousand;
mudrā
— coins;
sei
— he;
pātsāra
ṭhāñi
— for the emperor;
bhare
— collects.
Translation:
This Gopāla Cakravartī lived in Bengal. His duty as chief tax collector was to collect 1,200,000 coins to deposit in the treasury of the emperor.
‹ previous
next ›