Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 10: The Lord’s Return to Jagannātha Purī
CC Madhya 10.53
sākṣāt pāṇḍu tumi, tomāra patnī kuntī
pañca-pāṇḍava tomāra pañca-putra mahā-mati
Word for word:
sākṣāt
pāṇḍu
— directly Mahārāja Pāṇḍu;
tumi
— you;
tomāra
— your;
patnī
— wife;
kuntī
— like Kuntīdevī;
pañca
-
pāṇḍava
— five Pāṇḍavas;
tomāra
— your;
pañca
-
putra
— five sons;
mahā
-
mati
— all highly intellectual.
Translation:
“You are Mahārāja Pāṇḍu himself, and your wife is Kuntīdevī herself. All your highly intellectual sons are representatives of the five Pāṇḍavas.”
‹ previous
next ›