Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER THIRTEEN

CC Madhya 13.50

Bengali

ত্রিভুবন ভরি’ উঠে কীর্তনের ধ্বনি ।
অন্য বাদ্যাদির ধ্বনি কিছুই না শুনি ॥ ৫০ ॥

Text

tri-bhuvana bhari’ uṭhe kīrtanera dhvani
anya vādyādira dhvani kichui nā śuni

Synonyms

tri-bhuvana bhari’ — filling the three worlds; uṭhe — arose; kīrtanera dhvani — vibration of saṅkīrtana; anya — other; vādya-ādira — of musical instruments; dhvani — the sound; kichui — anything; nā — not; śuni — hears.

Translation

When the saṅkīrtana resounded, it filled the three worlds. Indeed, no one could hear any sounds or musical instruments other than the saṅkīrtana.