CC Madhya 13.9

kataka dayitā kare skandha ālambana
kataka dayitā dhare śrī-padma-caraṇa
Word for word: 
kataka dayitā — some of the dayitās; kare — do; skandha — of the shoulders; ālambana — capturing; kataka — some; dayitā — servants called dayitās; dhare — catch; śrī-padma-caraṇa — the lotus feet of the Lord.
Translation: 
While carrying the Deity of Lord Jagannātha, some of the dayitās took hold of the shoulders of the Lord, and some caught His lotus feet.