CC Madhya 14.130
Bengali
তাম্বূল-সম্পুট, ঝারি, ব্যজন, চামর ।
সাথে দাসী শত, হার দিব্য ভূষাম্বর ॥ ১৩০ ॥
সাথে দাসী শত, হার দিব্য ভূষাম্বর ॥ ১৩০ ॥
Text
tāmbūla-sampuṭa, jhāri, vyajana, cāmara
sāthe dāsī śata, hāra divya bhūṣāmbara
sāthe dāsī śata, hāra divya bhūṣāmbara
Synonyms
Translation
The maidservants were carrying water pitchers, cāmara whisks and boxes for betel nuts. There were hundreds of maidservants, all attractively dressed and wearing valuable necklaces.