sabe — everyone; meli’ — after assembling together; gelā — went; advaita — Advaita; ācāryera — of the leader of Navadvīpa; pāśe — in the presence; prabhudekhite — to see Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ācārya — Advaita Ācārya; calilā — departed; ullāse — in great jubilation.
Translation:
All the Bengali devotees gathered around Advaita Ācārya, and in great jubilation the Ācārya departed for Jagannātha Purī to see Śrī Caitanya Mahāprabhu.