Skip to main content
Library » Śrī Caitanya-caritāmṛta » Madhya-līlā » CHAPTER SEVENTEEN

CC Madhya 17.172

Bengali

কিন্তু তোমার প্রেম দেখি’ মনে অনুমানি ।
মাধবেন্দ্র-পুরীর ‘সম্বন্ধ’ ধর — জানি ॥ ১৭২ ॥

Text

kintu tomāra prema dekhi’ mane anumāni
mādhavendra-purīra ‘sambandha’ dhara — jāni

Synonyms

kintu — still; tomāra prema — Your ecstatic love; dekhi’ — after seeing; mane — in my mind; anumāni — I imagine; mādhavendra-purīra — of Śrī Mādhavendra Purī; sambandha — relationship; dhara — You have; jāni — I can understand.

Translation

“Upon seeing Your ecstatic love, I can just imagine that You must have some relationship with Mādhavendra Purī. This is my understanding.