Skip to main content

CC Madhya 3.48

Bengali

নারিকেল-শস্য, ছানা, শর্করা মধুর ।
মোচাঘণ্ট, দুগ্ধকুষ্মাণ্ড, সকল প্রচুর ॥ ৪৮ ॥

Text

nārikela-śasya, chānā, śarkarā madhura
mocā-ghaṇṭa, dugdha-kuṣmāṇḍa, sakala pracura

Synonyms

nārikela-śasya — the pulp of coconut; chānā — curd; śarkarā — fruit sugar; madhura — very sweet; mocā-ghaṇṭa — a semisolid preparation made with banana flowers; dugdha-kuṣmāṇḍa — newly grown squash cut into pieces and boiled in milk; sakala — all; pracura — plentiful.

Translation

The preparation made with coconut pulp mixed with curd and rock candy was very sweet. There was a curry made of banana flowers and squash boiled in milk, all in great quantity.