Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 5: The Activities of Sākṣi-gopāla
CC Madhya 5.20
kṛta-ghnatā haya tomāya nā kaile sammāna
ataeva tomāya āmi diba kanyā-dāna
Word for word:
kṛta
-
ghnatā
— ungratefulness;
haya
— it is;
tomāya
— to you;
nā
— not;
kaile
— if doing;
sammāna
— respect;
ataeva
— therefore;
tomāya
— to you;
āmi
— I;
diba
— shall give;
kanyā
-
dāna
— my daughter as charity.
Translation:
“If I did not show you any respect, I would be ungrateful. Therefore, I promise to give you my daughter in charity.”
‹ previous
next ›