Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Madhya-līlā
»
Madhya 7: The Lord Begins His Tour of South India
CC Madhya 7.93
vicchede vyākula prabhu calilā duḥkhī hañā
pāche kṛṣṇadāsa yāya jala-pātra lañā
Word for word:
vicchede
— in separation;
vyākula
— perturbed;
prabhu
— Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu;
calilā
— went on;
duḥkhī
— unhappy;
hañā
— becoming;
pāche
— just behind;
kṛṣṇadāsa
— His servant Kṛṣṇadāsa;
yāya
— went;
jala
-
pātra
— the waterpot;
lañā
— taking.
Translation:
In separation, the Lord became very much perturbed and walked on unhappily. His servant, Kṛṣṇadāsa, who was carrying His waterpot, followed behind.
‹ previous
next ›