Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrīmad-Bhāgavatam (Bhāgavata Purāṇa)
»
Canto 1: Creation
»
SB 1.14: The Disappearance of Lord Kṛṣṇa
SB 1.14.24
vilokyodvigna-hṛdayo
vicchāyam anujaṁ nṛpaḥ
pṛcchati sma suhṛn madhye
saṁsmaran nāraderitam
Word for word:
vilokya
— by seeing;
udvigna
— anxious;
hṛdayaḥ
— heart;
vicchāyam
— pale appearance;
anujam
— Arjuna;
nṛpaḥ
— the King;
pṛcchati
sma
— asked;
suhṛt
— friends;
madhye
— amongst;
saṁsmaran
— remembering;
nārada
— Sage Nārada;
īritam
— indicated by.
Translation:
Seeing Arjuna pale due to heartfelt anxieties, the King, remembering the indications of the sage Nārada, questioned him in the midst of friends.
‹ previous
next ›