Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrīmad-Bhāgavatam (Bhāgavata Purāṇa)
»
Canto 10: The Summum Bonum
»
SB 10.55: The History of Pradyumna
SB 10.55.38
devakī vasudevaś ca
kṛṣṇa-rāmau tathā striyaḥ
dampatī tau pariṣvajya
rukmiṇī ca yayur mudam
Word for word:
devakī
— Devakī;
vasudevaḥ
— Vasudeva;
ca
— and;
kṛṣṇa
-
rāmau
— Kṛṣṇa and Balarāma;
tathā
— also;
striyaḥ
— the women;
dam
-
patī
— man and wife;
tau
— these two;
pariṣvajya
— embracing;
rukmiṇī
— Rukmiṇī;
ca
— and;
yayuḥ
mudam
— they became full of joy.
Translation:
Devakī, Vasudeva, Kṛṣṇa, Balarāma and all the women of the palace, especially Queen Rukmiṇī, embraced the young couple and rejoiced.
‹ previous
next ›