Skip to main content
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Main menu
Books
Index of verses
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contact
Search
You are here
Books
»
Śrīmad-Bhāgavatam (Bhāgavata Purāṇa)
»
Canto 9: Liberation
»
SB 9.5: Durvāsā Muni’s Life Spared
SB 9.5.16
yan-nāma-śruti-mātreṇa
pumān bhavati nirmalaḥ
tasya tīrtha-padaḥ kiṁ vā
dāsānām avaśiṣyate
Word for word:
yat
-
nāma
— the holy name of the Lord;
śruti
-
mātreṇa
— simply by hearing;
pumān
— a person;
bhavati
— becomes;
nirmalaḥ
— purified;
tasya
— of Him;
tīrtha
-
padaḥ
— the Lord, at whose feet are the holy places;
kim
vā
— what;
dāsānām
— by the servants;
avaśiṣyate
— remains to be done.
Translation:
What is impossible for the servants of the Lord? By the very hearing of His holy name one is purified.
‹ previous
next ›