Verso 127

sarvathā śaraṇāpatti, kārtikādi-vrata
‘catuḥ-ṣaṣṭi aṅga’ ei parama-mahattva
Palabra por palabra: 
sarvathā — en todo aspecto; śaraṇa-āpatti — entregarse; kārtika-ādi-vrata — observar votos especiales en el mes de kārtika; catuḥ-ṣaṣṭi aṅga — sesenta y cuatro partes; ei — esto; parama-mahattva — elementos muy importantes.
Traducción: 
«(34) Entregarse a Kṛṣṇa en todo aspecto; (35) Seguir determinados votos, como kārtika-vrata. Éstos son algunos de los sesenta y cuatro elementos importantes del servicio devocional.