Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 1: Los maestros espirituales
CC Ādi 1.101
eka adbhuta—sama-kāle doṅhāra prakāśa
āra adbhuta—citta-guhāra tamaḥ kare nāśa
Palabra por palabra:
eka
— una;
adbhuta
— cosa maravillosa;
sama
-
kāle
— al mismo tiempo;
doṅhāra
— de ambos;
prakāśa
— la manifestación;
āra
— la otra;
adbhuta
— cosa maravillosa;
citta
-
guhāra
— de lo más profundo del corazón;
tamaḥ
— las tinieblas;
kare
— hacen;
nāśa
— destrucción.
Traducción:
La primera maravilla es que aquellos dos hermanos aparecen al mismo tiempo, y la otra es que iluminan lo más profundo del corazón.
‹ previous
next ›