Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Ādi 10.82
prabhu kahe, kulīnagrāmera ye haya kukkura
sei mora priya, anya jana rahu dūra
Palabra por palabra:
prabhu
— el Señor;
kahe
— dice;
kulīna
-
grāmera
— de la aldea de Kulina-grāma;
ye
— cualquiera que;
haya
— se vuelve;
kukkura
— hasta un perro;
sei
— él;
mora
— Mi;
priya
— querido;
anya
— otras;
jana
— personas;
rahu
— que permanezcan;
dūra
— lejos.
Traducción:
El Señor dijo: «Por no mencionar a los demás, hasta los perros de la aldea de Kulīna-grāma son Mis queridos amigos.
‹ previous
next ›