Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Libros
»
Śrī Caitanya-caritāmṛta
»
Ādi-līlā
»
Ādi 10: El tronco, las ramas y las ramas secundarias del árbol de Śrī Caitanya Mahāprabhu
CC Ādi 10.96
tabe dui bhāi tāṅre marite nā dila
nija tṛtīya bhāi kari’ nikaṭe rākhila
Palabra por palabra:
tabe
— entonces;
dui
bhāi
— los dos hermanos (Śrīla Rūpa y Sanātana);
tāṅre
— a él;
marite
— a morir;
nā
dila
— no permitieron;
nija
— propio;
tṛtīya
— tercero;
bhāi
— hermano;
kari’
— aceptando;
nikaṭe
— cerca;
rākhila
— le mantuvieron.
Traducción:
Sin embargo, los dos hermanos no le permitieron morir. Le aceptaron como su tercer hermano y le mantuvieron en su compañía.
‹ previous
next ›