CC Ādi-līlā 12.92
Texto
yāṅ-sabā-smaraṇe pāi caitanya-caraṇa
yāṅ-sabā-smaraṇe haya vāñchita pūraṇa
yāṅ-sabā-smaraṇe haya vāñchita pūraṇa
Palabra por palabra
yan-saba—todos ellos; smarane—al recordar; pāi—obtengo; caitanya-caraṇa—los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāṅ-sabā—todos ellos; smaraṇe—al recordar; haya—se vuelve; vāñchita pūraṇa—cumplimiento de todos los deseos.
Traducción
Por el simple hecho de recordar los nombres de todos estos vaiṣṇavas, se pueden alcanzar los pies de loto de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Ciertamente, por el simple hecho de recordar sus santos nombres se logra el cumplimiento de todos los deseos.