CC Ādi-līlā 13.91
Texto
a-kalaṅka gauracandra dilā daraśana
sa-kalaṅka candre āra kon prayojana
sa-kalaṅka candre āra kon prayojana
Palabra por palabra
a-kalaṅka—sin contaminación; gauracandra—la luna de Śrī Caitanya Mahāprabhu; dilā—dio; daraśana—audiencia; sa-kalaṅka—con contaminación; candre—de una luna; āra—también; kon—qué; prayojana—necesidad.
Traducción
Cuando la luna inmaculada de Caitanya Mahāprabhu apareciera, ¿qué necesidad habría de una luna repleta de manchas negras en su cuerpo?