CC Ādi 14.35

eta bali’jananīra kolete caḍiyā
stana pāna kare prabhu īṣat hāsiyā
Palabra por palabra: 
eta bali’ — diciendo esto; jananīra — de la madre; kolete — al regazo; caḍiyā — subiendo; stana pāna — mamando del pezón; kare — hace; prabhu — el Señor; īṣat — ligeramente; hāsiyā — sonriendo.
Traducción: 
Tras decir esto, el Señor, sonriendo ligeramente, Se subió al regazo de Su madre y mamó de su pecho.